Видання Mirror переклало запис бортового самописця, передає ТСН.
Пілот Мігель Кирога благав диспетчерів про допомогу, коли його літак почав падати на скелі. Пілот іншого літака, який пролітав неподалік у той самий час каже, що перехопив розмову між Мігелем та диспетчером та надав повний запис розмови.
Читайте такожАвіакатастрофа в Колумбії: з'явилося останнє відео з літака
Після оголошення про критичну ситуацію та фрази "у нас немає палива", розповідає пілот, Кирога кричав диспетчерам "допоможіть", а потім заволав "ми падаємо".
Ось останні фрази, які пілот говорив за секунди перед тим, як літак почав падати: "GPS не працює, я не знаю що сталося. У нас повна відмова електроніки, повна відмова електроніки. Дайте координати для приземлення! Тепер у мене немає зв'язку з радаром. Дайте координати для приземлення! Дайте координати для приземлення! Ми падаємо. Допоможіть! Дайте нам координати злітної смуги! Координати злітної смуги! Ми на 1000 футів".
Після цих слів зв'язок обірвався.
Нагадаємо, літак з бразильською командою "Шапекоенсе", яка летіла на фінальний матч Копа Судамерикана-2016 проти аргентинського "Атлетіко Насьональ", розбився на пагорбі Ель Гордо в Східній Болівії.
