В історії літератури та кіно є не так багато універсальних історій, які не втрачають своєї актуальності протягом століть. Однією з них є "Граф Монте-Крісто", вперше випущений у 1846 році – надуспішний роман великого французького письменника Александра Дюма, який став справжньою класикою.
За майже два століття роман розійшовся мільйонними тиражами та був перекладений майже всіма мовами світу. Історія Едмона Дантеса, якого зрадили друзі та який зміг помстится їм та повернути справжнє кохання – близька кожному поколінню, тому і була екранізована десятки разів. Але кожна екрана версія роману мала свої власні змісти, вже не дуже релевантні в наші часи.
Вже 5 вересня 2024 року на екрани виходить, як стверджують її творці, найбільш масштабнаї, повна та невідценузурована версія великого твору, яка ставить складні питання перед глядачами.
УНІАН разом з кінодистриб'ютором Green Light Films зібрали цікаві факти про нову екранізацію "Графа Монте-Крісто" (Le Comte de Monte-Cristo).
Про що фільм
Стрічка авторства дуету Матьє Делапорта і Александра де Ла Пательєра пропонує глядачам нове бачення історії молодого та амбітного Едмона Дантеса, який стає жертвою змови друзів. Отримавши несправедливий вирок корумпованого суду, він був відправлений на довічне ув'язнення у найсуворішу в'язницю Європи за злочин, який не вчиняв. Але через роки незламний Едмон здійснює зухвалу втечу, отримує незліченні скарби та повертається у вільне життя. Попереду на його ворогів чекає страшна відплата, а самого Дантеса – шлях до кохання та розуміння свого місця у цьому жорстокому світі.
Масштаб нового фільму
Бюджет фільму виробництва відомої французької кінокомпанії Pathè склав 43 млн євро.
Це перша екранізація роману, де команда художників із гриму вміло попрацювала над зміною рис обличчя героя таким чином, щоб через 15 років його було дійсно важко впізнати оточуючим. За два з половиною місяці зйомок актор П'єр Ніне ("Ів Сен Лоран", "Маскарад") провів 150 годин, сидячи в кріслі для гриму, без урахування часу на корективи макіяжу на знімальному майданчику. Кожен сеанс фізичної трансформації тривав від чотирьох до шести годин.
Готуючись до зйомок частини у в'язниці, де він за сюжетом мав виглядати худим і знесиленим, актор пив здебільшого соки й не вживав нормальну їжу деякий час. Ніне тішиться, що в нього швидкий метаболізм, і йому достатньо було дотримуватись дисципліни. Протягом всього знімального періоду він також працював із нутриціологом та тренувався у спортивному залі під наглядом тренером.
Для правдивості сцени втечі з в'язниці Ніне брав уроки апное (стан тимчасової зупинки дихання – ред.) у Стефана Міфсуда, пірнальника та підводного мисливця, чемпіона світу зі статичної затримки дихання, щоб мати змогу безперервно знаходитись під водою тривалий час зв'язаним у мішку на глибині 15 метрів.
Прем'єра та відгуки
Прем'єра фільму відбулась в межах позаконкурсної програми цьогорічного Каннського кінофестивалю. Фільм викликав шквал овацій – глядачі аплодували стоячи 12 хвилин. Для порівняння: стрічка, яка отримала приз журі кінофестивалю, "Емілія Перес" Жака Одіяра зірвала 9 хвилинні овації.
Наразі оцінка фільму на IMDb становить 8 з 10 балів на основі понад 5 тисяч відгуків, тоді як на Rotten Tomatoes він отримав 100% схвалення від критиків та 94% від глядачів. Тим часом, на Metacritic кіноексперти оцінили його в 62 зі 100 балів, що відповідає характеристиці "в цілому позитивні відгуки".
Зірковий український дубляж
Вперше за всю історію втілення великого роману на екранах, свій голос головному герою – Едмону Дантесу, подарував інший Дантес – Володимир. Український співак та блогер втілив давню мрію та озвучив одного зі своїх улюбленних героїв юності.
"У шкільному віці, коли я читав "Графа Монте-Крісто" на уроках зарубіжної літератури, нам казали, що це історія про кохання. Перечитавши книгу вже в дорослому віці, стало зрозуміло, що це справжній трилер. Це історія людини, чиї очі затьмарені бажанням помсти. Дантес – поганець, якому симпатизують у кадрі, він недоторканий, цим і приваблює. Думаю, П'єр Ніне чудово передає цей образ. Моя задача – зберегти його в українському дубляж", – розповів артист.
Головну героїню Мерседес – кохання Дантеса на все життя – зіграла інша суперзірка, акторка та телеведуча Наталка Денисенко.
