Український аналог слова "понарошку": мовознавиця розкрила, як сказати правильно

Розповідаємо, як можна замінити це слово зі збереженням сенсу.

З дитинства багатьом відоме слово "понарошку". У повсякденному мовленні його також часто вживають, а тому корисно знати, як буде правильно українською мовою це говорити, писати та чим замінити. На ці питання дала відповідь мовознавиця Лариса Чемерис. 

Як писати слово понарошку

Для початку Лариса Чемерис пояснила, що означає понарошку. За її словами, це слово вживається у значенні "я пожартував". Замість цього росіянізму українською можна сказати:

  • жартома;
  • жартуючи;
  • граючись (якщо йдеться про дітей);
  • ненасправді;
  • ненасправжки;
  • заіграшки.

"У деяких випадках можна вживати наші порівняльні сполучники: нібито, немов, неначебто, наче, буцім би", - додала мовознавиця.

Також, можливо, вам буде цікаво дізнатись, як сказати жесть - синоніми українською мовою допоможуть покращити своє мовлення.

Вас також можуть зацікавити новини: