Актори озвучення Baldur's Gate 3 зізналися, що роль у грі не допомогла їхній кар'єрі

"Багато хто думає, що ми дуже зайняті й багаті, але нічого з цього не правда", - Саманта Беар.

Карлах, Вілл і Хальсін - герої, яких запам'ятали всі, хто грав у Baldur's Gate 3. Але актори, які подарували їм голоси, зізналися, що попри шалений успіх гри, пропозицій про роботу після релізу більше не стало.

На Comic Con у Нідерландах актори Саманта Беар, Тео Соломон і Дейв Джонс розповіли, як змінилося їхнє життя після виходу хіта від Larian. Фанати впізнають їх, роблять арти, запрошують на фестивалі, але за межами спільноти все як раніше:

"Люди думають: 'О, ти озвучив персонажа в Baldur's Gate 3? Ти тепер, напевно, нарозхват і купаєшся в грошах', але це зовсім не так", - каже Соломон, голос Вілла.

Саманта Беар, яка зіграла Карлах, розповіла про особливості найму акторів озвучки в іграх: "Багато хто думає, що ми дуже зайняті та багаті, але нічого з цього не правда. У Великій Британії ми працюємо через посередників. Ці компанії часто не вникають у геймдев і ставляться до тебе з підозрою, поки ти не кинеш їм під ніс нагороди та номінації. Тільки тоді вони такі: 'А, ну гаразд, можеш спробувати'".

В іграх, за словами Беар, є дивний розрив між студіями, що записують акторів, і тими, хто робить самі ігри. Перші не стежать за індустрією так, як це роблять кіномейкери.

Дейв Джонс, голос Халсіна, теж зазначив, що минулий успіх в індустрії відеоігор не означає нічого: "Усе вирішує прослуховування. Навіть якщо ти отримав нагороду за найкращу роль - не факт, що тобі потім хтось подзвонить. Це звичайна справа. Актори звикли до відмов".

Раніше Саманта Беар розповіла, що їй набридло, що її знають тільки за роль Карлах. Нещодавно її запросили в проєкт, де попросили ще раз зіграти героїню з типажем Карлах, але гра закрилася.

Вас також можуть зацікавити новини: