Асоціація тенісу Сполучених Штатів принесла свої вибачення / twitter.com/usta
Асоціація тенісу Сполучених Штатів принесла свої вибачення після того, як на проведеному на Гаваях матчі Кубка Федерації між командами США і Німеччини була виконана стара версія німецького гімну, яка починається зі слів "Німеччина понад усе".
Про це повідомляє Русская служба ВВС.
Виконання гімну відбулося перед матчем першого кола між Андреєю Петкович, що представляла Німеччину, і американкою Алісон Ризик.
Читайте такожЗабула слова і переплутала ноти: співачка невдало виконала гімн РФ перед чемпіонатом світу з хокею (відео)
"Цей епізод абсолютно обурливий і образливий, - заявила Петкович. - Це найгірше, що зі мною відбувалося, особливо на Кубку Федерації".
"Пісня про Німеччину" стала офіційним гімном Веймарської республіки у 1920-х роках, проте після Другої світової війни її перший куплет зі словами "Німеччина понад усе" став виключатися при виконанні німецького гімну, який починається тепер з третього куплета во славу "єдності, правосуддя і свободи".
У заяві американської тенісної асоціації кажуть, що щиро жалкують про виконання старої версії гімну і приносять вибачення спортсменам і вболівальникам. У заяві підкреслюється, що ця помилка не повториться.
Кубок Федерацій є найбільшим міжнародним командним змаганням в жіночому тенісі. Матч між Петкович і Ризик завершився перемогою американки з рахунком 7-6, 6-2.