Naughty Dog змогла передати сенс важливої сцени навіть через малопомітний підтекст.
The Last of Us Part II справедливо вважається однією з найбільш продуманих і відполірованих ігор. Це стосується і дрібних деталей, яких в проєкті дуже багато. Фанати досі знаходять неочевидні взаємодії з оточенням або унікальні анімації для конкретних ситуацій. А нещодавно один з користувачів виявив деталь, що демонструє сюжетну глибину екшену. Студія Naughty Dog за допомогою прихованого підтексту підкреслила важливість однієї зі сцен і передала емоції персонажа. Однак слід знати, що далі в матеріалі йдуть спойлери.
Після вбивства Джоела за сюжетом показується сцена з Еллі на його могилі. Дівчина знаходиться в депресії через втрату найближчої людини. Головний герой першої частини встиг стати для неї батьком, і бачити його загибель власним очима було нестерпно боляче. А ще Еллі не встигла сказати Джоелу, що пробачила його за вчинок в лікарні з фіналу The Last оf Us.
Всі ці емоції дівчини розробники висловили через одну маленьку деталь — блакитні гортензії. Невеликий букет згаданих квітів дівчина поставила у вазу на могилі Джоела. Відвідувач форуму Reddit під псевдонімом Hrvycc вирішив дізнатися, що символізують блакитні гортензії. І як з'ясувалося, вони передають жаль, вибачення і прощення.