Народний 30 липня відомий під назвами Марина з Лазарем, Маринин день.
Християни відзначають церковне свято 30 липня на честь великомучениці Марини Антіохійської і християнського аскета Лазаря. У цей день часто йдуть сильні грозові дощі. Наші предки вважали грози в кінці липня особливо небезпечними. Якщо подивитися на них, то можна осліпнути, а блискавка в цей день може викликати пожежу.
Свята Марина вважається покровителькою рибалок. Навіть її ім'я перекладається як "морська". Дата 30 липня вважається вдалою для того, щоб відправитися в плавання або морську подорож. День вдалий для риболовлі - риби сьогодні багато і вона добре клює. На обідньому столі 30 липня обов'язково повинні бути страви з риби.
Чайки на воді сидять - до сонячних і ясних днів.
Якщо йде дощ, але хмари білі, то погода буде швидко змінюватися.
Комахи неспокійно поводяться - до сильної зливи.
Якщо день дуже жаркий і сухий, то взимку буде мало снігу.
Багато бабок у води-до дощового серпня.