Стрічка є витонченим поєднанням чорної комедії та світлої драми.
2 жовтня 2025 року в український прокат виходить фільм-фаворит Каннського кінофестивалю і Sundance "Пробач, дівчинко" (Sorry, Baby) з вражаючим рейтингом 97% "свіжості" на Rotten Tomatoes.
Ця комедійна драма є режисерським і сценарним дебютом франко-американської акторки Єви Віктор, що стала відомою після серіалу Showtime "Мільярди", де вона виконала роль зухвалої зумерки-брокера Раян.
Стрічка "Пробач, дівчинко", взята на світову дистрибуцію культовою студією А24, стала сенсацією на цьогорічному Sundance – найпрестижнішому фестивалі незалежного кіно, після участі в якому фільм потрапив у програму "Двотижневик режисерів" Каннського фестивалю, що є безпрецедентним, адже зазвичай Канни беруть лише перші прем'єри. В Україні фільм вперше показали влітку на Фестивалі глядацького кіно "МиколайчукOpen" у Чернівцях.
УНІАН разом із дистрибутором "Пробач, дівчинко" в Україні, компанією Adastra Cinema, розповідає, чому не варто пропускати в кіно цю проникливу стрічку, що є витонченим поєднанням чорної комедії та світлої драми.
Агнес (Єва Віктор) – молода дівчина із гострим розумом, гарним почуттям гумору та звичними життєвими клопотами. Проте кілька років тому із Агнес трапилося щось страшне – те, що вони із її найближчою подругою Лідією (Наомі Акі з фільмів "Кліпни двічі", "Вітні Г'юстон: Я хочу з кимось потанцювати" та "Мікі 17") називають "поганою річчю". Поміж буденних справ, зустрічей та роботи викладачкою літератури у виші Агнес намагається осмислити, що саме відбулося, та як їй із цим впоратися. "Іноді ви думаєте про безодню, іноді – ні, – каже вона випадковому перехожому, – та життя іде…".
Сценарій "Пробач, дівчинко" Єва Віктор почала писати під час пандемії, ізолювавшись у хатині в лісах штату Мен. "В якийсь момент я зрозуміла, що пишу фільм, який, як мені здавалося, був потрібен мені тоді, коли я сама опинилася в подібній до Агнес криз", – каже Віктор, котра, за її словами, як і її героїня, пережила досвід сексуального насильства.
"Я не хотіла конкретно писати про насильство чи напад, а натомість прагнула дослідити, як людина зцілюється. Найбільше мене цікавило занурення в те відчуття, коли ти "застрягаєш" – бачиш, як люди, яких ти любиш, рухаються далі, поки ти все ще занурена у ту погану річ, що з тобою сталася. Я почала писати це для людини, якою я була раніше", – поділилася режисерка.
Історія "Пробач, дівчинко" присвячена глобальним питанням, які підіймає психологічна травма: що в нас змінюється, коли погані спогади оселяються в тілі? Чому ми оплакуємо ту людину, якою могли б стати якби не те, що з нами трапилося? Як ми рухаємося вперед шляхом, який може не бути схожим на той, який ми собі уявляли раніше?
Зосередивши історію на людині, яка "застрягла", Єва Віктор розділила фільм на п'ять розділів, що стрибають у часі, адже зцілення від психологічної травми зазвичай йде нелінійно. Кожен із розділів концентрується на певному життєвому моменті, які відображають перехід Агнес від оплакування однієї концепції свого життя до відкритості для нової.
Але Єва Віктор категорично не хотіла занурювати свою героїню в пафос, трагедію та позицію жертви, і саме тому, попри важку тему, цей фільм сповнений гумору. Саме гумор слугував основним рушієм темпу та структури всієї кінооповіді: Агнес не може не бути смішною, навіть коли все йде шкереберть. І режисерка вміло використовує комедійні елементи у фільмі для того, щоб дослідити, як гумор може бути як щитом, так і вікном в емоційний хаос героїні.
"Смішні моменти у фільмі ніколи не применшують важливість досвіду або травми Агнес, – підкреслює Віктор. – Комедія тут завжди висміює тих, хто має владу, – тих, хто грубий або жорстокий до Агнес; або ж комедія підкреслює абсурдність того, через що проходить героїня".
Коли сценарій "Пробач, дівчинко" був готовий, Єва Віктор надіслала його Баррі Дженкінсу, оскароносному сценаристу, режисеру та продюсеру ("Місячне сяйво"), відомому підтримкою молодих кінематографістів через його компанію Pastel. Як виявилося, Дженкінс вже був знайомий із творчістю Єви завдяки її комедійним відео у соцмережах, і він не лише погодився взяти стрічку у виробництво Pastel, але й запропонував Віктор самій її зрежисувати.
"Коли Pastel запитали, чи хочу я режисувати фільм, спочатку я відповіла "Ні", тому що мені здавалося, що це занадто складно для дебютного повнометражного фільму. Але вони запропонували мені подумати", – пригадує Єва.
Зрештою вона погодилася, і компанія Pastel направила її на спеціально розроблений річний курс із кіновиробництва, який включав кінотеорію, уроки з монтажу, пробні знімання тощо.
"Це почало формувати мою впевненість – я почала розуміти, як почувається режисер на знімальному майданчику, з якими труднощами та радощами він може зіткнутися", – розповіла Єва, котра виявилася справді здібною ученицею.
"Тональність фільму дуже нагадує серіал "Погань" з домішком "Френсіс Ха" Ґрети Ґервіґ", – пише про "Пробач, дівчинко" оглядач The Times.
Видання Time Out підкреслює, фільм є "захопливою комедійною драмою, яка уникає спрощеного поділу на "героїв" і "лиходіїв" – натомість Єва Віктор розкриває недоліки людства, але також і надію, яку ми можемо знайти одне в одному та в самих собі".
А Washington Post резюмує: "Сильний, ніжний і спостережливий, фільм "Пробач, дівчинко" свідчить про те, що багатообіцяюча кар'єра Єви Віктор розпочалася вдало. А найкраще, якщо пощастить, ще попереду".
Наразі оцінка фільму на IMDb становить 7,2 з 10 балів, тоді як на Rotten Tomatoes він отримав 97% схвалення від критиків з відзнакою "Сертифікована свіжість" та 84% від глядачів. Водночас на Metacritic кіноексперти оцінили його у 89 зі 100 балів, що відповідає характеристиці "всезагальне визнання", а широка аудиторія – в 7,5 з 10 балів, що відповідає характеристиці "в цілому позитивні відгуки".