Артистки вражені тим, скільки особистих історій пов’язано у слухачів із цією піснею.
Сестри Анна та Ангеліна Завальські презентували українську версію свого культового хіта "Табу". Команда "Ближче до зірок" побувала на презентації та записала з артистками ексклюзивне інтерв’ю для телеканалу ТЕТ.
За словами співачок, ідея повернути пісню з’явилася саме зараз, коли багатьом людям особливо хочеться повернутися у спогади про теплі й безтурботні часи.
"У найскладніші періоди нам завжди хочеться повернутися у спогади безтурботних часів. І, напевно, саме зараз прийшов час для повернення нашого хіта. Навіть ми не думали, що така кількість людей так чекає на нього", – зізналася Анна Завальська.
Артистки кажуть, що були щиро вражені тим, скільки особистих історій пов’язано у слухачів із цією піснею.
"Мене навіть зараз мороз по шкірі бере. Я не уявляла, скільки людей розставалися, одружувалися, зустрічалися під цю пісню. Значить, ми щось хороше зробили, раз її досі пам’ятають і люблять", – поділилася Ангеліна.
Цього разу "Табу" зазвучала по-новому. До виконання приєднався актор Артур Логай, який не лише заспівав новий куплет, а й написав його сам, надихаючись особистими переживаннями.
"Я завжди намагаюся знаходити асоціації зі свого життя, з тим, що я переживав або міг би пережити. У цьому випадку – що було б, якби ми з дружиною більше не були разом. Вона слухала пісню і почала плакати. Каже: "Мені здалося чи це про нас?" Я відповів: "Ну так… але я не хотів, щоб це було про нас по-справжньому"", – розповів Артур.
На презентації зібралося чимало відомих гостей. Серед них – Пилип Коляденко разом із мамою Оленою Коляденко та продюсерка Ірина Горова. Саме вона нині допомагає дуету "Алібі" з поверненням на велику сцену.
"Вони були тими першими, хто звернувся до нас. Я сказала: "Вау, дівчата, клас!" Бо я їх прекрасно пам’ятаю, мені дуже подобалися їхні треки. І мені було цікаво, як саме вони повернуться. Слухаю – і думаю: боже, мені знову 15", – з усмішкою поділилася Ірина Горова.
Втім, самі сестри Завальські наголошують: насправді вони нікуди не зникали. Просто їхня творчість певний час була менш публічною.
Про родину сестри теж говорять із особливою теплотою. Саме заради сімейного життя у 2012 році вони вирішили зменшити кількість гастролей.
Анна Завальська вже багато років у стосунках із композитором Дмитром Саратським, з яким виховує сина Іллю.
Ангеліна ж із 2010 року щаслива у шлюбі з колишнім телеведучим Олександром Колодієм, разом із яким виховують двох дітей. Чоловік активно підтримує її творчість і навіть допомагає з просуванням у соцмережах.
Діти сестер теж ростуть творчими – навчаються у музичній школі, грають на інструментах і навіть знімають власні відео.
Тепер, коли діти трохи підросли, сестри готові активніше повертатися на сцену. І "Табу" – лише початок.
"Зараз уже є щонайменше десять цікавих пропозицій. Багато пісень, які нас просили перекласти українською, ми вже переклали. Якщо це знаходить відгук у людей – значить, у цього є майбутнє", – підсумували артистки.
А більше цікавих подробиць про життя артистів та відомих людей дивіться у прем’єрних випусках проєкту щонеділі зранку на телеканалі ТЕТ.