14 українських слів на букву "И": ви навіть не знали, що вони існують

В Україні школярів ще з першого класу вчать, що слів на українську літеру "И" не існує. А в ілюстрованих алфавітах її місце зазвичай пустує. Виявляється, це не зовсім так. Слова на літеру "И" є, і це не лише іноземні запозичення. Цей та інші цікаві факти про українську мову показують, яка вона давня і багата.

Українські слова на букву "И"

Список таких виразів міститься у "Словнику Бориса Грінченка". Про значення деяких слів, як-от "Инжир" та "ирод" легко здогадатися, але деякі звучать зовсім незрозуміло. Ось кілька понять з українською літерою "И" на початку:

• "Иверень" - тріска дерева або грудка землі;
• "Ивилга" - стара назва для рослини омели;
• "Ижиця" - так називалася давньокирилична буква "v";
• "Икавка" - те ж саме, що гикавка;
• "Илкий" - тобто гіркий, так говорили щодо вершкового масла;
• "Инджибаба" - Баба Яга;
• "Индута" - мито на товари;
• "Ирджок" - землерийка;
• "Ириця" - багатозначне слово, яке може означати водяного тритона, перелітних птахів або літню жінку;
• "Ирій" - це слово на літеру "И" означає те саме, що "вирій", тобто місце, де зимують птахи і живуть душі покійних;
• "Ирститися" - тобто хреститися, приймати християнство;
• "Ирха" - знята з тварини шкура;
• "Иршанки" - штани з хутра або шкіри;
• "Иршини" - означає хрестини, тобто свято на честь чийогось хрещення.

Відомий мовознавець Олександр Авраменко повідомив, що деякі слова на "И" офіційно додано до нового українського правопису 2019 року, наприклад, дієслово "икати".

Хоча споконвічно українських слів із літерою "И" на початку небагато, для деяких тюркських та азійських мов це не рідкість. З цього звуку починаються деякі топоніми іноземного походження, наприклад, такі міста на літеру "И", як Испарта в Туреччині та Ийджонбу в Південній Кореї.

Існують також імена на букву "И". Наприклад, жіноче казахське ім'я Ирис означає "благополуччя" або "багатство". А ще всім українцям відоме прізвище Ин північнокорейського лідера Кім Чен Ина.

Вас також можуть зацікавити новини:

• Не Вова, не Маша і не Катя: споконвічно українські скорочення імен
• Як сказати "мені прикро" українською: чотири красиві вирази
  • Яка найскладніша мова у світі: у ТОП-10 є українська