Фільм знятий на основі світового бестселера Фріди Мак-Фадден.
1 січня 2026 року в український прокат виходить напружений трилер "Служниця" (The Housemaid) із Сідні Свіні та Амандою Сейфрід, що розкриває страшні сімейні таємниці, сховані під сліпучим блиском заможного життя.
"Це було майстерно – те, як у книзі Фріда Мак-Фадден створила цей спокусливий світ, а потім запитала: "Ви думаєте, що хочете всього цього? Знаєте що? Це зовсім не те, що ви собі уявляєте", – каже режисер Пол Фіг ("Проста послуга", "Шпигунка"), який не менш майстерно переніс цей спокусливий світ на екрани.
УНІАН разом із дистрибутором стрічки в Україні, компанією Adastra Cinema, розповідає, що треба знати про цей захопливий і заплутаний трилер, в якому все зовсім не так, як видається на перший погляд.
Міллі (Сідні Свіні) – молода дівчина з непростим минулим, яка майже втратила надію знайти роботу, аж допоки не отримала місце служниці з проживанням у розкішному маєтку родини Вінчестерів. Тут мешкають ідеальна дружина Ніна (Аманда Сейфрід), її не менш ідеальний чоловік-бізнесмен Ендрю (Брендон Скленар), їхня чарівна донечка Сесілія та садівник родини Енцо (Мікеле Морроне).
Робота в маєтку Вінчестерів спочатку видається Міллі справжнім подарунком долі. Але поступово життя дівчини перетворюється на суміш кошмарів та спокус, ціна за які може стати занадто високою. Бо у кожного в маєтку Вінчестерів є власний темний секрет...
"Служниця" – це, зрештою, історія втечі з пастки, що завжди мене інтригувало. Ми всі співчуваємо тому, хто потрапив у пастку, і всі хочемо побачити, як він зможе з неї вибратися", – каже авторка однойменного світового бестселера Фріда Мак-Фадден.
Як не дивно, Мак-Фадден за освітою і першою професією медикиня – випускниця Гарварду, що спеціалізується на лікуванні травм головного мозку. Але ще у виші вона звернулася до письменництва як до творчої віддушини на тлі стресу від навчання. Фріда випустила друком кілька трилерів, але вони пройшли майже непоміченими. Та коли 2022-го вийшла "Служниця", все змінилося. Роман миттєво перетворився на справжній культурний феномен: наразі він перекладений 45 мовами і вже понад 130 тижнів входить до списку бестселерів The New York Times. Але ще до того, як книга стала хітом, до Фріди за правами на екранізацію звернулися продюсери Тодд Ліберман та Карлі Елтер, які одразу зрозуміли, який великий кінопотенціал має ця історія.
"Я справді не очікувала всього, що сталося, – зізнається Мак-Фадден. – Це було просто сюрреалістично".
Недивно, що після такого успіху історія швидко отримала продовження: книги "Секрет служниці", "Служниця спостерігає", а згодом й фінальну частину – "Весілля служниці". За інформацією видавництва Vivat, в Україні тираж "Служниці" та двох продовжень перевищив 160 тисяч примірників, й також цієї осені вийшло українською "Весілля служниці".
Сюжет історії розкручується зі стосунків двох головних героїнь – Міллі і Ніни, яких на екрані втілили голлівудські зірки Сідні Свіні ("Люблю тебе ненавидіти", серіали "Ейфорія", "Білий лотос") і Аманда Сейфрід ("Круті дівчата", "Мамма Міа!"). Також обидві акторки виступили ще й як виконавчі продюсерки стрічки.
Сідні Свіні, яка була фанаткою книги задовго до того, як приєдналася до проєкту, розмірковує: "Служниця" – це одна з тих історій, що прямо зачіпає людські страхи, які є спільними для всіх. Відтоді, як я вперше прочитала книгу, я закохалася в Міллі. Вона такий щирий, вразливий персонаж, і проходить крізь справді шалену подорож. Та попри всі удари, які готує для неї доля, Міллі – справжній боєць".
"Чесно кажучи, я не міг уявити нікого іншого у ролі Міллі, – зізнається режисер Пол Фейг. – Це хитра роль, тому що на початку Міллі повинна випромінювати невинність і щирість, поки ви не почнете дізнаватися, наскільки складна ця жінка і скільки всього вона приховує. Сідні блискуче втілила Міллі як аутсайдерку в усіх сенсах цього слова. Ви можете відчути й зрозуміти всі причини, чому Міллі така стримана та обережна, аж до того моменту, коли вона перестає такою бути".
Своєю чергою, Аманда Сейфрід також у захваті і від роману, і від своєї ролі в його екранізації. "Це неймовірна книга, яка повністю вас захоплює, – каже акторка. – Вона пікантна, вона темна і вона смішна. Тут є все, чого ви прагнете від гарного трилера, і це саме та історія, яка чудово перекладається у багатовимірне життя на екрані. Ніна – чи не найзахопливіша роль, що я будь-коли грала. Ця героїня настільки багатогранна, що це дало мені неймовірну свободу та енергію".
Пол Фіг додає, що "у Аманди, мабуть, найважча задача у фільмі, тому що, коли ми вперше зустрічаємо Ніну, ви маєте думати, що вона найкраща людина у світі. Але вже в невдовзі ви бачите, як вона шаленіє на кухні, розкидаючи речі, кричачи на Міллі. Однієї миті Ніна вас любить – і вже наступної психологічно гнобить. Аманді вдалося природно показати ці емоційні гойдалки, що було важливо".
У той час як Ніна проявляє себе моторошно нестабільною, її чоловік Ендрю стає несподіваним оплотом терпіння та доброти для Міллі. Надійний, великодушний, щедрий, привабливий, Ендрю змушує всіх сусідів пліткувати про те, як такий ідеальний чоловік може терпіти настільки істеричну дружину.
Ендрю Вінчестера в екранізації втілив Брендон Скленар, відомий ролями у фільмі "Покинь, якщо кохаєш" та серіалі "1923". "Ендрю великий, гарний, харизматичний хлопець, але водночас глибоко всередині нього криється щось іще, – каже Скленар. – Коли ми вперше зустрічаємо його, він такий милий і романтичний, трохи виснажений проблемами у шлюбі, та все ще відданий. Але в Ендрю все крутиться навколо дуальності. Його визначають його суперечності. Зрештою, все має скластися, як пазл, але деталі пазла в цій історії постійно змінюють форму".
Ще один пазл цієї історії – мовчазний італійський садівник Енцо, якого зіграв Мікеле Морроне, зірка нашумілого еротичного фільму Netflix "365 днів". Енцо пильно спостерігає за Міллі з першого дня, і його скупі слова та незрозумілі мотиви додають ще один рівень підозри, що в ідеальному маєтку Вінчестерів щось не так. "Енцо – це загадка, і головне питання – чи є він загрозою, чи таємним союзником", – інтригує режисер.
Звісно, для тих, хто читав книгу, загадок у стрічц буде не так багато, але Пол Фіг впевнений, що фільм все одно буде цікавий і шанувальникам роману, і тим, хто ніколи не тримав його у руках.
"У цій історії постійно переплітаються напруга, жах і гумор. Вона підсвічує, як ми оцінюємо речі на основі того, що ми бажаємо бачити. І як іноді ці оцінки змінюються, коли ми нарешті бачимо приховану реальність. Глядачів, які не читали книгу, ця історія точно вразить. А на фанатів роману чекає надзвичайно захоплююча подорож у світ, який раніше вони лише уявляли", – резюмує режисер.
Наразі оцінка фільму на IMDb становить 6,2 з 10 балів, тоді як на Rotten Tomatoes він має 78% схвалення від критиків з відзнакою "Сертифікована свіжість". Водночас на Metacritic кіноексперти оцінили його у 67 зі 100 балів, що відповідає характеристиці "в цілому позитивні відгуки".
"Фільм "Служниця", що представляє собою хитре повернення до похмурих трилерів, які колись домінували в кінотеатрах, чудово виглядає завдяки своєму збоченому почуттю гумору та чудово тривожній грі Аманди Сейфрід", – звучить консенсус критиків на Rotten Tomatoes.