10 травня православні віряни святкують Світлу п'ятницю великоднього тижня, а також день пам'яті ікони Божої Матері "Живоносне джерело". За новим церковним календарем цього дня згадують апостола Симона Зилота і шанують Києво-Братську ікону Божої Матері.
Про традиції дня, прикмети і заборони 10 травня, що відзначають у церкві за старим стилем - розповідаємо в матеріалі.
10 травня 2024 року - яке церковне свято сьогодні за новим і старим церковним календарем
2023 року Православна церква України перейшла на новий церковний календар, і дати православних свят із фіксованою датою (неперехідних) змістилися на 13 днів раніше. Однак частина вірян продовжують дотримуватися колишнього календаря - збереження старого стилю залишається правом релігійних громад і монастирів.
Яке сьогодні церковне свято в Україні за новим стилем
10 травня за новим стилем (23 травня - за старим) - день пам'яті апостола Симона Зилота і Києво-Братської ікони Божої Матері.
Симон Зилот народився і жив у Кані Галілейській, у I столітті. Він належав до 12 найближчих учнів Христа. У будинку Симона Ісус здійснив одне зі своїх чудес - перетворив воду на вино. Вражений побаченим, Симон пішов за Спасителем.
Апостол вирушив проповідувати в Юдею, Єгипет, Лівію, Киринею, Британію. У день Вознесіння він разом з іншими апостолами прийняв дар Святого Духа. Загинув Симон у другій половині І століття - є версії, що його стратили або розіп'яли на хресті. Поховали святого в місті Нікопсії, але святі мощі перебувають у трьох місцях: Симоно-Кананітському храмі в Новому Афоні, базиліці апостолала Андрія Первозванного в Кельні та соборі Святого Петра у Ватикані.
***
Києво-Братська ікона Божої Матері, або Братська Богородиця - один із найбільш шанованих образів у Києві.
Достеменно невідомо, як з'явилася чудотворна ікона в Братському монастирі. За переказами, Богородиця чудесно з'явилася 1654 року у Вишгороді. 1662 року, коли йшла війна Росії з Польщею, місто зруйнували татари, зокрема й храм святих страстотерпців Бориса і Гліба. Але ікону встигли винести з храму і пустити Дніпром - річка винесла святиню на берег Подолу, там її знайшли і перенесли в Братський монастир. Образ став однією з центральних храмових ікон Богоявленського собору Братського монастиря.
Інша легенда розповідає, що 1662 року татари захопили Вишгород і зробили з місцевих ікон плоти, щоб переправитися на інший берег Дніпра. Страшна буря, що здійнялася, потопила всіх, крім татарина з Братською іконою. Вона донесла його до Києва, і він зупинився навпроти Братського монастиря. Вражений, татарин охрестився, а ікона відтоді залишилася на Подолі. Після того, як монастир ліквідували 1934 року, Києво-Братська ікона вважалася втраченою.
У 2000-х роках співробітники Національного художнього музею виявили "подобу" Братської Богородиці в музейних сховищах і встановили, що 1926 року ікона потрапила до Києво-Печерської лаври, а 1948 року її було зафіксовано в музейній книзі обліку. Список ікони початку XVIII століття зберігся в Національному художньому музеї України.
2007 року в селі Горенка було засновано парафію на честь ікони Божої Матері Києво-Братської. Також там діє жіночий монастир, названий на честь ікони.
***
10 травня православні за новим і старим стилем відзначають Світлу п'ятницю, а також згадують ікону Божої Матері "Живоносне джерело".
Світла п'ятниця відома також як Прощена п'ятниця - це день прощення і примирення. У храмах тривають святкові богослужіння і навстіж відчинені Царські врата.
Цього ж дня традиційно вшановують ікону Божої Матері "Живоносне джерело". За переказами, якось раз сліпий попросив води у воїна на ім'я Лев. Він довго не міг знайти джерело, де її набрати, але почув голос Богородиці - вона вказала місце водойми, а також веліла накласти на очі сліпого твань звідти. Коли Лев це зробив, то сліпий прозрів. Через деякий час воїн Лев став імператором, наказав очистити джерело і побудувати поруч із ним храм.
На іконі "Живоносне джерело" Богородиця зображена з немовлям Христом над колодязем або чашею. Святкування встановлено в пам'ять відродження константинопольського храму "Живоносне джерело", і чудес, здійснених там.
Свято 10 травня за старим стилем - Світла п'ятниця, ікони Божої Матері "Живоносне джерело", священномученика Симеона, єпископа Єрусалимського, родича Господнього.
Про що говорять прикмети на 10 травня
У народному календарі 10 травня - свято Симонів день. За його прикметами судять про те, якими будуть погода і літо:
- дощ цього дня - літо теж буде дощове;
- увечері купчасті хмари зібралися - завтра чекай гарну погоду;
- птахи співають до світанку - до дощу.
Також помічають, якщо кріт нарив багато землі біля своєї нори, то теж піде дощ, а якщо сильно дзижчать бджоли - до сонячної і ясної погоди.
Що можна робити 10 травня
Апостол Симон вважається покровителем подружжя - святому моляться про благополуччя в сімейному житті, жінки просять уберегти чоловіків від небезпек у житті, також у святого просять зцілення від хвороб.
Києво-Братську ікону Божої Матері просять захистити від нападу ворогів, про захист Вітчизни, дарувати добро і любов. Вважається, що Богородиця перебуває до Бога ближче за всіх, тому до неї дуже часто звертаються з проханнями і за благословенням.
Перед іконою "Живоносне джерело" моляться про позбавлення від шкідливих звичок, зцілення фізичних і душевних недуг, просять підтримки.
Цього дня заведено освячувати воду, якою можна окроплювати городи - за народними повір'ями, це допоможе отримати багатий урожай. Потрібно примиритися з усіма - пробачити і попросити вибачення, зокрема й у тих, кого могли ненароком образити.
За народною традицією цього дня зяті мають піти на уклін до тестів і теж помиритися з ними. Дівчатам у Прощену п'ятницю потрібно вмитися крижаною водою - вважається, що це допомагає продовжити молодість.
Що не можна робити 10 травня
У Світлу п'ятницю забороняється лаятися, лихословити, засуджувати.
Не слід йти на цвинтар, а також забороняється полювання і риболовля. Краще не займатися важкою роботою.
10 травня - іменини сьогодні
Іменини сьогодні за церковним календарем відзначають Онисим, Василь, Семен, Сидір, Таїсія.
Раніше ми публікували православний календар на травень 2024 зі святами за новим і старим стилем.