Фрагмент папірусу було виявлено всередині мумії, похованої близько 1600 років тому.
Археологи виявили папірусну копію "Іліади" Гомера всередині давньоєгипетської мумії – це перший випадок в історії, коли грецький літературний текст використовувався в процесі консервації. Як пише The Independent, відкриття має величезне значення для вивчення похоронних обрядів і релігійного життя в Стародавньому Єгипті.
Фрагмент папірусу був виявлений у мумії, похованій у гробниці римської епохи в Оксиринху близько 1600 років тому. У часи фараонів населений пункт був відомий як Пер-Меджед. Це одне з найважливіших міст греко-римського Єгипту. Його руїни знаходяться в сучасному місті Аль-Бахнаса, приблизно за 190 км на південь від Каїра.
Дослідники з Інституту вивчення Стародавнього Близького Сходу при Барселонському університеті виявили мумію під час недавніх розкопок, що проводилися з листопада по грудень 2025 року.
Папірус був поміщений у мумію в рамках ритуалу бальзамування. Раніше вже знаходили єгипетські мумії, які містили папіруси, написані грецькою мовою, але всі вони мали магічний або ритуальний характер.
Дослідники кажуть, що знайдений папірус з "Іліадою" є першим випадком, коли грецький літературний текст було знайдено в контексті бальзамування. Як стверджують дослідники, виявлений під час нещодавніх розкопок текст "Іліади" належить до каталогу кораблів із другої книги епічної поеми. Чому саме цей грецький текст був обраний для процесу муміфікації, невідомо.
Епічна поема, розділена на 24 книги, приписується Гомеру і датується 800 роком до нашої ери. У центрі оповіді – Троянська війна, героїчні подвиги та трагічна доля Ахіллеса, наймогутнішого воїна грецької армії.
Дія поеми розгортається через кілька тижнів після початку останнього року війни, описуючи гнів Ахіллеса після того, як грецький полководець Агамемнон образив його, і торкаючись тем гордості, долі, честі та смертності.
У ній поєднуються елементи давньогрецької культури та міфології, що дає цінне уявлення про цінності стародавніх греків, і вона залишається актуальною навіть у наш час, надихаючи на незліченні адаптації.
Нагадаємо, що фізики підтвердили існування великої порожнини, запечатаної всередині Великої піраміди Гізи. Простір розташований безпосередньо над Великою галереєю піраміди і має довжину не менше 40 метрів, при цьому він являє собою єдину безперервну ділянку, а не скупчення дрібніших порожнин.