Британський кінорежисер, учасник знаменитої британської комедійної групи "Монті Пайтон" Террі Гілліам переплутав Україну з Росією під час нагородження на Одеському міжнародному кінофестивалі.
Гілліам отримав Золотого Дюка за внесок у кіномистецтво з рук президента ОМКФ Вікторії Тігіпко.
"Дякую тобі, Росіє! Дякую тобі, Одесо!"- Вигукнув режисер, дякуючи.
Перед цим, запрошуючи Гілліама на сцену, Тігіпко сказала, що сподівається, наступний фільм режисера буде якось пов'язаний з Україною, кілька разів згадавши слово Україна.
У залі словам Гілліама не зраділи й, помітивши це, режисер зрозумів, що помилився. Він коротко вибачився і спробував виправдатися, проте ведуча Яніна Соколова звернулася до нього в мікрофон.
"Ні, Росія - це не Україна, вибачте, вам слід знати. Слава Україні! Слава нації!", - сказала ведуча.
Зал відповідав їй словами "Героям слава!" і "Смерть ворогам!"
"Це Україна!" - Підсумувала ведуча.
Свою обмовку режисер, зокрема, спробував пояснити тим, що пануюча атмосфера змусила його втратити зв'язок з реальністю.
Наприкінці урочистої церемонії партнер ОМКФ, який допомагав домовитися з Гілліамом про приїзд на фестиваль, пояснив помилку режисера тим, що чимало славетних фільмів, знятих в Одесі за часів Радянського Союзу, позиціонувалися як радянські - це могло заплутати британського гостя.
На офіційних сторінках фестивалю в соціальних мережах з'явилося окреме звернення Гілліама, де він говорить "Дякую тобі, Україно! Дякую тобі, Одесо!"
Вас також можуть зацікавити новини:
