этот материал доступен на русском

Facebook почав правильно писати назву української столиці

21:14, 26 червня 2020
Наука та IT
339 0
Kyiv not Kiev: Facebook почав правильно писати назву української столиці / фото УНІАН

Про це заявив міністр закордонних справ України Дмитро Кулеба на своїй сторінці у Facebook.

"Facebook офіційно перейшов до використання Kyiv. Про це сьогодні повідомили у відповідь на запит МЗС. Інженери соцмережі переключили все на використання Kyiv. Раніше, якщо ви хотіли відмітити нашу столицю, то першою опцією за визначенням алгоритм пропонував Kiev. Віднині це буде Kyiv - адреси та місця, в яких згадується столиця України, будуть використовувати саме таку транслітерацію з української, а не російської мови. Те саме з чек-інами (відмітками відвідання місць). Користувачі будуть бачити першою пропозицією саме Kyiv. Навіть якщо шукали неіснуючий Kiev", - зазначив міністр.

Читайте такожМЗС наповнить Вікіпедію інформацією про Україну та світ

При цьому Кулеба уточнив, що старі, вже виставлені у минулому теги та відмітки, ще існують - їх не можна поміняти "заднім числом".

"Але найголовніше, що віднині наша столиця буде писатися правильно, і саме таке правильне написання Kyiv соцмережа буде підказувати користувачам. Я дякую Facebook за це рішення. Столиця України має право на транслітерацію з української, а не російської мови. Цей важливий крок допоможе нам виправити #KyivNotKiev і в решті кіберпростору", - наголосив очільник МЗС.

Як повідомляв УНІАН, провідне британське видання «The Telegraph» змінило написання української столиці: замість Kiev писатиме Kyiv.

Читайте останні новини України та світу на каналі УНІАН в Telegram

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter