этот материал доступен на русском

Курбан-Байрам 2020: традиції мусульманського свята та привітання у віршах і картинках

11:16, 31 липня 2020
Свята
1049 0
Ілюстрація REUTERS

Сьогодні, 31 липня, відзначається Курбан-Байрам – свято жертвопринесення, одне із найбільших свят мусульман. Воно відзначається щорічно в різні дати й починається через 70 днів після свята Ораза-Байрам.

Курбан-байрам 2020: історія та традиції

В основі свята – стародавня історія про пророка Ібрагіма. Йому наснився ангел Джабраїл і передав йому веління Аллаха принести в жертву свого сина Ісмаїла. Готуючись до обряду, Ібрахім вирушив у долину Міна разом зі своїм сином.

Читайте такожВихідні на День Незалежності України: скільки відпочиватимемо

В останній момент Аллах зупинив пророка Ібрагіма, не дозволивши йому принести в жертву сина Ісмаїла й наказавши натомість зарізати барана. Таким чином, за відданість і душевну чистоту Ібрахіма Аллах дарував життя його синові.

З цієї події й почалася ключова традиція Курбан-байраму. Так, у перший день Курбан-Байрам починається із загальної ранкової молитви на великих площах, після чого повсюдно починають різати тварин.

Після жертвопринесення третю частину тварини слід залишити собі, другу третину – роздати як милостиню, а решту – для святкової трапези в сім'ї. Оскільки жертва відбувається в ім'я Аллаха, вона має принести користь злиденним і винагороду жертводавцям у майбутньому житті.

Вважається, що цього дня не можна приносити в жертву хворих чи старих тварин. Перед ранковою молитвою забороняється їсти. У мечеть зазвичай надягають світлий одяг.

Святкування Курбан-Байраму триває 3-4 дні та вважається бажаним і благословенним часом для візитів до родичів і друзів, яким прийнято дарувати подарунки.

Привітання зі святом Курбан-Байрам

***

Здійсниться ранковий намаз,

Наповнить душу світлом,

Курбан-Байрам у мусульман,

Священний, чистий, світлий!

Нехай кожному з вас Аллах

Мир і спокій подарує,

І свої жертви всі прийнявши,

Від бід оберігає!

***

Настав Курбан-Байрам,

Щастя, миру в домі вам.

Щоб у серці було місце

Тільки правильним справам!

Нехай Аллах винагородить

Всім, чого душа велить,

Нехай почує він молитви

І на все благословить!

Привітання зі святом Курбан-Байрам / princesslashes.ru
Зі  святом Курбан-Байрам привітання / pozdrawishki.ru

***

Нехай Аллах вас не залишить,

Допомагає вам в усьому,

У день Курбан-Байрам бажаю

Довгих років і щастя в дім!

Нехай вас гості відвідують,

У житті чекає успіх великий,

І рідні оточують

Нескінченною теплотою!

***

У чистому святковому одязі

Зустрінемо ми Курбан-Байрам,

Щастя, мир, любов, надію

Нехай Аллах дарує нам.

Жертву нашу приймаючи,

Захистить нехай нас від бід,

Нехай в серцях наших і душах

Не згасне віри світло.

Частуванням сьогодні

З бідним щедро поділися,

Нехай у кожного щасливим,

Світлим, довгим буде життя!

Читайте новини шоу-бізнесу, гороскопи на каналі УНІАН Lite в Telegram

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter