
Щороку в середині серпня віруючі відзначають Успіння Богородиці, яке входить до 12 найважливіших православних подій року. Свято присвячене смерті Діви Марії, до якої християни читають молитви. Для українців цей день з давніх-давен мав велике значення. Ми з’ясували, що означає Успіння Пресвятої Богородиці, чого не можна робити у це велике свято та які з ним пов’язані звичаї.
Коли відзначають Успіння Пресвятої Богородиці в Україні
У Біблії немає точних відомостей про дату Успіння Марії та жодних згадок про цю подію. Про кінець земного життя Богородиці згадують деякі християнські перекази, але без зазначення конкретної дати. Проте в християнстві прийнято умовно відзначати це свято в серпні.
Коли Православна церква України ще дотримувалася юліанського календаря, ми святкували Успіння Пресвятої Богородиці за старим стилем 28 серпня. З 2023 року православні українці користуються новоюліанським календарем, за яким свято припадає на 15 серпня.
У цей день закінчується Успенський піст, який триває з 1 по 14 серпня включно. Віруючі відмовляються від м’яса, щоб підготувати тіло до святкування.
У чому сенс свята Успіння Пресвятої Богородиці
Деякі люди не розуміють, чому успіння Божої Матері вважається святом. Однак у християнстві смерть – це лише кінець земного життя і перехід до вічного існування на небесах. Діва Марія вознеслася до Небесного царства, де возз’єдналася з Ісусом. У давніх переказах говориться, що її відхід був тихим і спокійним, а попрощатися з Богородицею до Єрусалима прийшли апостоли.
Це свято символізує перемогу над смертю. Вона не має лякати християнина, адже за нею настане вічне життя.
Що потрібно робити в день Успіння Пресвятої Богородиці та які існують заборони
На Успіння за українськими традиціями прийнято ходити до церкви на богослужіння. У 2026 році це зручно зробити, адже свято припадає на суботу. До храму можна принести кошик із колосками, хлібом, овочами та фруктами нового врожаю.
Загалом у наших предків Успіння вважалося закінченням сезону жнив. На полях завершувався збір пшениці та ячменю. Селяни випікали хліб і коровай із молодих зерен, а також накривали м’ясний стіл з нагоди закінчення посту. Оскільки важка робота на полі вже позаду, у молоді починався період гулянь і весіль. Юнаки відправляли сватів до коханих.
Багато заборон, пов’язаних з Успінням, не мають церковного обґрунтування, а були вигадані в народі. Ось що не можна робити в Успіння Пресвятої Богородиці згідно з українськими віруваннями:
- шити, в’язати та вишивати;
- працювати в землі;
- ходити босоніж по траві, оскільки роса – це "сльози Богородиці";
- займатися важкою роботою по дому, пранням, прибиранням та ремонтом;
- носити старе, зношене взуття;
- сваритися з близькими.
Наші предки намагалися вбратися на свято в найкращий одяг і гарно провести час із близькими. Заохочується безкорислива допомога нужденним, добрі вчинки та щедрість. Також можна помолитися Марії за благополуччя рідних.