Названо ім'я переможця 'Євробачення-2026': відео виступу та переклад пісні

Увечері в суботу, 16 травня, відбувся гранд-фінал міжнародного пісенного конкурсу "Євробачення-2026", і стало відомо ім'я переможця. Нею стала представниця Болгарії, співачка DARA, яка виконала пісню Bangaranga.

Цього року конкурс приймала Австрія. Два півфінали та фінал відбулися на арені Wiener Stadthalle у Відні

У фіналі за перемогу боролися 25 країн. УНІАН публікував повний список і порядок виступів артистів-учасників.

За підсумками голосування журі та глядачів перемогу здобула Болгарія, яку представляла DARA з піснею Bangaranga.

DARA - Bangaranga: переклад пісні

Оживи

Піддайся сліпучим вогням

Цієї ночі ніхто не засне

Ласкаво просимо до бунту

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Сліпучі вогні

Ласкаво просимо до бунту

Я – бунтарка

Я – бунтарка

Я ангел, я демон, я божевільна без причини

Я рухаюся вперед, дражню, не йду за іншими – я лідерка

Дозволь мені запалити тебе, завести тебе

Дозволь мені завести тебе

Ти настільки захопишся,

що я залишу тебе приголомшеним

Оживи

Піддайся сліпучим вогням

Цієї ночі ніхто не засне

Ласкаво просимо до бунту

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Сліпучі вогні

Ласкаво просимо до бунту

Я – бунтарка

Я – бунтарка

На межі – я відчуваю це всередині

Тіла поруч, і іскри ось-ось спалахнуть

Я, я, я ніби божеволію

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Сліпучі вогні

Ласкаво просимо до бунту

Я бунтарка, я небезпека

Я та, хто рухається заради свободи

Дозволь мені запалити тебе

Дозволь мені запалити тебе

Давай, дозволь мені затягнути тебе так глибоко,

що я залишу тебе без сил

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

Bangaranga, bangaranga, bangaranga

Я – бунтарка

"Євробачення-2026" - що відомо про DARA

DARA – популярна болгарська співачка та авторка пісень, одна з найвідоміших молодих поп-виконавиць Болгарії. Справжнє ім'я артистки – Дарина Йотова. Широку популярність вона здобула після участі в музичному шоу X Factor Bulgaria, де швидко привернула увагу завдяки сильному вокалу та незвичайній подачі.

Після проекту DARA почала активно випускати власні пісні, багато з яких ставали хітами в Болгарії. Її стиль поєднує сучасний поп, електронне звучання та яскраві візуальні образи. Співачку часто виділяли за харизму, сценічну енергетику та сміливі музичні експерименти.

Вас також можуть зацікавити новини: