Німецька практичність дала несподіваний збій. Виявилось, що під час вакцинації медична сестра замість вакцини колола фізичний розчин. Згідно німецької традиції, всіх відправили на ревакцинацію.