Уже в цю середу, 3 вересня, настане той день, коли "будут гореть костры рябин" і з усіх прасок звучатиме відомий хіт російського шансоньє Михайла Шуфутинського "3-е сентября".
Цю пісню знають навіть ті, хто народився набагато пізніше за її вихід, адже вже не перший рік вона з приходом осені провокує хвилю мемів в соцмережах. УНІАН підготував для вас історію цієї пісні.
Як з’явився шлягер у виконанні Шуфутинського
Читайте такожЗ'явився саундтрек до фільму "Заборонений" про Василя Стуса
Пісню "3 сентября" ("Я календар переверну") написав відомий російський композитор Ігор Крутой, а автором тексту є Ігор Ніколаєв. Виконав її Шуфутинський уперше у 1993 році в рамках альбому "Гуляй, душа!", який вийшов у 1994 році.
Цікаво, що спочатку ця пісня призначалася іншому співакові. Однак, почувши "3 сентября", шансоньє зауважив магнетизм композиції й висловив бажання обов’язково її заспівати. При цьому Шуфутинський неодноразово критикував композицію через її затягнутість і надмірну драматичність.
Який істинний посил пісні "3 сентября"
У пісні шансоньє розповідає сумну історію розставання, яке відбулося саме 3 вересня. Втім, ні автори, ні виконавець пісні ніколи не коментували, чи є у даті 3 вересня якийсь особливий потаємний сенс. Існує версія, що ця дата в тексті пісні з’явилася випадково або просто краще підходила під розмір рядка, ніж більш "красиве" число 1 вересня.
Текст пісні "Третье сентября"
Перший куплет
Все не то, все не так
Ты мой друг, я твой враг
Как же так все у нас с тобою
Был апрель и в любви мы клялись
Но увы пролетел желтый лист
По бульварам Москвы
Приспів
Третье сентября, день прощания
День, когда горят костры рябин
Как костры горят обещания
В день, когда я совсем один
Я календарь переверну
И снова третье сентября
На фото я твое взгляну
И снова третье сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез второго сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез второго сентября
Другий куплет
Журавлей белый клин твоя дочь и мой сын
Все хотят теплоты и ласки
Мы в любовь как в игру на холодном на льду
Поиграли с тобой, но пришел сам собой
Приспів
Третье сентября, день прощания
День, когда горят костры рябин
Как костры горят обещания
В день, когда я совсем один
Я календарь переверну
И снова третье сентября
На фото я твое взгляну
И снова третье сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез второго сентября
Но почему, но почему
Расстаться все же нам пришлось
Ведь было все у нас всерьез второго сентября.
Чому "3 сентября" така популярна: версія самого виконавця
Сам виконавець не може пояснити неймовірну популярність пісні "3 сентября", яка, за його словами, нікому не присвячувалася.
У композиції розповідається про гірке розставання закоханих, а така ситуація хоча б раз відбувалася в житті 90% людей. Тому, на думку Шуфутинського, слухачі просто впізнають у словах пісні свою історію і починають співпереживати головному герою композиції.
"Думаю, що у багатьох були випадки, коли вчора – все добре, а сьогодні раптом усе зламалося і, може бути, навіть безповоротно. А у багатьох людей це відбувалося і другого вересня, і третього, як у пісні. Це загальнолюдська тема: люди зустрічаються, розлучаються – відбувається момент надриву", – припускає Шуфутинський.
Пісня, що стала мемом
За 26 років існування пісня "3 сентября" стала культовою й перетворилася на мем.
Очевидно, що інтерес до неї починає прокидатися на початку вересня. Останні декілька років це відбувається регулярно – користувачі вже 2 вересня намагаються застерегти себе від традиційних жартів на тему наближення 3 вересня.
Нині вже складно визначити, коли саме почали жартувати про 3 вересня. За однією з версій, витоки цього мема беруть початок у 2011 році, коли в пабліку МДК з’явилася картинка із зображенням американського репера Ріка Росса, що супроводжувалася словами з пісні Шуфутинського. Творці картинки просто хотіли відзначити зовнішню схожість двох виконавців, але натомість запустили хвилю мемів про "горящие костры рябин" і перегорнутий календар.
Згодом у мережі також поширився кліп, в якому поєднали фрагменти пісень Шуфутинського і Ріка Росса. Відтоді слухати "3 сентября" в третій день осені стало традицією багатьох користувачів соцмереж.
Слід зазначити, що не всім подобаються виниклі меми: чимало прихильників пісні вважають, що так знущатися над класикою російського шансону – це блюзнірство. Є також і ті, кому мем за роки існування уже встиг набриднути.