Відомий ірландський актор Джек Глісон знову підтримав українців у їхній боротьбі з країною-агресоркою та прочитав поезію Сергія Жадана.
Актор з’явився на заході NGO організації Talented U у Лондоні, під час якого прочитав вірш "Плеєр" (Headphones) Жадана англійською мовою.
Нагадаємо, що переклад "Плеєра" було опубліковано на сторінках The New York Times Magazine у серпні 2021 року. Тоді в журнальному додатку New York Times уперше засвітився переклад з української літератури.
Джек Глісон самостійно обрав вірш із багатьох варіантів, які йому запропонували організатори.
На заході він з’явився у футболці з дотепним написом "Чебуреки сила - ворогу могила", яку згодом поміняв на вишиванку, а влучним доповненням образу стала рожева панама, як у Kalush Orchestra.
Чим відомий Джек Глісон
Ірландський актор Джек Глісон зіграв у відомому серіалі "Гра престолів" Джоффрі Баратеона. Актор не побоявся приїхати до України під час повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
Він разом зі своїми друзями привіз пікап, який для ЗСУ придбали британські волонтери. Актор активно спілкувався з українськими волонтерами та захисниками.
В Україні йому дуже сподобалися наша гостинність, українські традиційні страви та щирість. Зірковий чоловік не оминув своєю увагою передусім столицю України.
Нагадаємо, хто ще зі світових зірок побував в Україні за рік повномасштабного вторгнення Росії в Україну.
