Заслужений працівник освіти України, автор підручників з української мови, мовознавець - доцент Олександр Авраменко пояснив, що таке ятка українською і чарунка, а також сказав, як у нашій мові грамотно називати інструмент, який у російській має назву "напильник".
Чарунка - це комірка, поділився цікавою інформацією експерт під час ефіру програми "Сніданок з 1+1". "…це слово (чарунка, - Ред.) незаслужено забуте, а в мові воно живе здавна", - зазначив педагог.
Мовознавець також пояснив, що називають яткою в українській мові. Експерт зазначив, що це легка споруда для тимчасової торгівлі. Ще Авраменко розповів, як правильно називати "напильник" українською мовою. Експерт підкреслив, що у рідній мові цей інструмент має дві назви:
- "напилок";
- "терпуг".
"Використовуйте ту, яка вам більше до вподоби", - додав вчитель.
Цікаві новини про мову - сьогодні це варто знати
Олександр Авраменко раніше пояснив, як "не по собі" правильно сказати українською мовою. Мовознавець підкреслив, що замість фрази, скалькованої з російської мови, можна сказати ніяково.
