Підпишіться на нас в Google
У румунській мові є свій рекордсмен серед слів, і знайти його можна не в художній літературі, а в медичних довідниках. Довжина цього терміна здатна поставити в глухий кут навіть носіїв, пише видання Evenimentul Zilei.
Найдовшим словом румунської вважають pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconioză.
У ньому 44 літери. Так називають рідкісну хворобу, яка виникає, коли людина тривалий час вдихає дуже дрібний кремнієвий пил. Такий пил трапляється у вулканічних районах або в шахтах.
У побуті це слово майже ніхто не вживає, але воно є у фахових медичних працях. Саме його найчастіше згадують, коли йдеться про мовні рекорди Румунії.
Більшість таких "велетнів" прийшли з медицини та хімії. Назви хвороб, частин тіла чи речовин часто складаються з кількох грецьких і латинських частинок. Кожна з них щось пояснює: де виникла проблема, з чого вона складається чи чим спричинена.
Є в румунській і інші довгі терміни. Наприклад, electroglotospectrografie має 25 літер. Це метод, за допомогою якого перевіряють, як працюють голосові зв'язки. Хімія теж не пасе задніх: слово difosfopiridinnucleotidpirofosfatază налічує 36 літер і позначає один із ферментів.
Такі довгі назви з'явилися не випадково. Науковцям потрібно було точно називати складні поняття, речовини та діагнози, щоб не виникало жодної плутанини. Одне таке слово може замінити цілий опис хвороби чи хімічної реакції.
Українці в Румунії
Раніше українець Ростислав, який чотири місяці прожив у Бухаресті, розповів про плюси та мінуси румунської столиці. Його приємно здивували зелені вулиці й те, що з місцевою молоддю легко порозумітися англійською. Водночас найбільшою проблемою він назвав затори, через які одного разу навіть не встиг на потяг. Тим, хто планує переїзд, він порадив шукати житло ближче до центру, щоб відчути справжню атмосферу міста.
