Севастопольська міська рада вимагає перегляду висновків Венеціанської комісії щодо законопроекту про мови в Україні.
Проект про мови було зареєстровано у Верховній Раді 7 вересня 2010 року народними депутатами Олександром ЄФРЕМОВИМ (Партія регіонів), Петром СИМОНЕНКОМ (Комуністична партія) і Сергієм ГРИНЕВЕЦЬКИМ (Блок Литвина). Документом визнається українсько-російська двомовність і передбачається вільне функціонування російської мови, зокрема, в діловодстві, законодавстві та освіті. Проект закону викликав масові акції протесту, а 27 листопада 2010 року голова Верховної Ради Володимир ЛИТВИН направив його до Венеціанської комісії. Комісія поставила під сумнів відповідність цього документа Конституції: на її думку, у разі його ухвалення російська мова буде прирівняна до державної.
«Комісія у своїх висновках підійшла до України вибірково. Вона вичленувала мовну ситуацію в нашій країні із загальноєвропейського контексту і засудила у нас ті принципи лінгвістичної політики, які вона гаряче підтримує в інших державах». Як говориться у зверненні, «нам незрозуміло також пов`язування прагнення до розширення області застосування російської мови, що виконує в Україні роль засобу міжнаціональної комунікації, з надуманою небезпекою цього процесу для держави», - йдеться у затвердженому на засіданні сесії міськради у вівторок відкритому зверненні депутатів на адресу президента Венеціанської комісії Джанні БУКІККІО, генерального секретаря ООН Пан Гі МУНА, комісара ОБСЄ з питань національних меншин Кнута ВОЛЛЕБЕКА, генсека Ради Європи Турбйорна ЯГЛАНДА, гендиректора ЮНЕСКО Ірини БОКОВОЇ, глави Європейського парламенту Єжи БУЗЕКА.
Депутати переконані, що Венеціанська комісія «поставилася до мовної ситуації в державі Україна тенденційно і необ`єктивно, обмеживши у своїх висновках права мільйонів російськомовних громадян на вільне використання рідної мови».
Севастопольська міськрада висловила «протест проти використання в роботі Венеціанської комісії підходів, коли політична позиція членів комісії превалює над правовою складовою проблеми, використовуються подвійні стандарти, ігноруються права і свободи значної частини населення України, внаслідок чого зусилля шанованого міжнародного органу виявляються спрямовані на дестабілізацію ситуації в країні на грунті мови».
