Українські імена для дівчаток і хлопчиків стають популярнішими в останні роки. В часи повномаштабної війни українці більше цікавляться своєю історією та прагнуть давати новонародженим малюкам традиційні імена.
Стародавні українські імена мають милозвучне звучання та красиве значення. Якщо ви хочете красиво і патріотично назвати малюка - зверніть увагу на імена, які тисячоліттями використовуються в Україні.
Старі українські імена - чоловічі та жіночі
Існує багато українських імен, які використовуються на наших землях тисячі років. Але не всі вони слов'янського походження. Чимало українських імен для хлопчиків і дівчаток мають скандинавське походження або були запозичені з християнських країн після хрещення Київської Русі. Дохристиянські імена зазвичай мали в основі певні людські якості.
Старовинні українські імена для дівчаток
Агафія - гр. "добра"
Акилина - лат. "орлиця".
Анастасія - гр. "воскресла".
Василина - гр. "цариця".
Ганна - євр. "добра воля", "прихильність".
Глафира - гр. "струнка".
Дарія, Одарка - перс. "володіє славою".
Євдокія - гр. "добра слава".
Євстахія - гр. "щаслива".
Зінаїда - гр. від імені Бога Зевса.
Іванка - євр. "Божа благодать".
Ірина, Орися, Орина, Ярина - гр. "тиша", "спокій".
Катерина - гр. "чиста".
Марія, Марічка, Маруся - євр. "бажана", "спокійна".
Матрона, Мотря - лат. "жінка".
Меланія, Мелашка, Маланка - гр. "темна", "чорна".
Наталка, Наталя - лат. "різдвяна".
Ольга - сканд. "свята".
Параскева, Параска - гр. "п'ятниця", "переддень свята".
Соломія - євр. "мирна".
Стефанія - гр. "вінець", "корона".
Тетяна - лат. "доля".
Харитина - гр. "благодать".
Старовинні українські чоловічі імена
Андрій - гр. "мужній".
Валерій - лат. "здоровий", "сильний".
Власій - гр. "простий".
Гліб - сканд. "нащадок богів".
Гнат - лат. "вогонь".
Григорій, Григір - гр. "несплячий", "чуйний".
Денис - гр. від імені бога Діонісія.
Дмитро - гр. від імені богині Деметри.
Євстахій - гр. "твердий", "спокійний", "родючий".
Захар - гр. "той, хто пам'ятає Бога".
Іван - євр. "Божа благодать".
Ігор - сканд., від імені бога Інгвара.
Йосип - євр. "Бог додасть".
Климентій - лат. "лагідний".
Матвій - євр. "дар бога Ягве".
Микола - гр. "переможець народів".
Михайло - євр. "хто, як Бог?".
Нестор - гр. "той, хто повернувся на Батьківщину".
Никифор - гр. "побідоносець".
Олег - сканд. "святий".
Олександр - гр. "захисник людей".
Олексій - гр. "захисник".
Панас - гр. "безсмертний".
Петро - лат. "скеля", "камінь".
Пилип - гр. "той, хто любить коней".
Роман - лат. "римлянин".
Семен - євр. "той, кого Бог чує".
Степан - гр. "вінець", "корона".
Тарас - гр. "бунтар".
Федір - гр. "божий дар".
Чисто українські імена
Давні українські імена мають слов'янське походження та часто зустрічаються в сусідніх слов'янських країнах. Такі імена могли утворитися за часів ранньої Київської Русі, ще до прийняття християнства. Старовинні українські імена часто складаються з двох слів. Нерідко в них зустрічаються корені -свят, -слав, -мир, -волод, -рад тощо.
Стародавні українські жіночі імена
Богдана - "дана Богом".
Божена - "обдарована Богом".
Весна - "весна".
Віра - "віра"
Дарина - "дарована Богом".
Дзвенислава - "дзвінка слава".
Злата - "золота".
Зоряна - "осяяна зорею".
Лада - від імені богині весни.
Либідь - "красуня".
Любов - "любов".
Людмила - "мила людям".
Милана - "мила".
Мирослава - "мирна і славна".
Надія - "надія".
Найдена - "знайдена".
Пелагея, Палажка - "з племені пелагсів".
Рада - "радісна".
Сніжана - "сніжна".
Станіслава - "стань славною".
Цвітана - "цвіт".
Ярослава - "яра славою".
Стародавні українські чоловічі імена
Богдан - "даний Богом".
Божедар - "дар Божий".
Болеслав - "велика слава".
Борислав - "той, що бореться за славу".
Броніслав - "славний боронитель".
Вадим - "привабливий".
Владислав - "володар слави".
Володимир - "володар світу" або "велика влада".
Всеволод - "володар світу".
В'ячеслав - "найславніший".
Горислав - "сяюча слава".
Житомир - "мирне життя".
Зореслав - "зоряний".
Любомир - "той, що любить мир".
Мирослав - "мирний і славний".
Мстислав - "славний захисник".
Остап - "твердий", "незмінний", "стійкий".
Радомир - "радість миру".
Ростислав - "зростаюча слава".
Світозар - "світле сяйво".
Святополк - "святе військо".
Святослав - "свята слава".
Станіслав - "стань славним".
Твердислав - "тверда слава".
Яромир - "сонячний світ".
Ярополк - "той, що сміло б'ється".
Ярослав - "ярий славою".
