Київ. 21 вересня. УНІАН. Президенти України та Польщі Віктор Янукович та Броніслав Коморовський взяли участь у церемонії відкриття Меморіалу жертв тоталітаризму на території Національного історико-меморіального заповідника «Биківнянські могили».
Як передає кореспондент УНІАН, виступаючи на церемонії, В.Янукович зауважив, що менше року тому вони разом з польським колегою заклали камінь майбутнього меморіалу.
«І ось ми разом відкриваємо цей меморіал. Він виріс на місці, де поховані десятки тисяч людей, які були закатовані радянськими репресивними органами», - сказав В.Янукович.
Він підкреслив, що мільйони українців були розстріляні без суду і слідства: «Під час сталінських репресій Україна втратила мільйони своїх дочок і синів. Репресії, розстріли без суду і слідства, депортація – такий трагічний спадок залишив нам страшний тоталітарний режим».
За словами Президента України, цей меморіал має стати ще одним нагадуванням про трагічну сторінку історії, яку ми не маємо права забувати. Він підкреслив, що потрібно пам’ятати, що свобода і незалежність дістались Україні надзвичайно високою ціною, і спільний обов’язок всіх - берегти пам’ять про тих, хто загинув в часи сталінських репресій, в тому числі і в Биківнянському лісі.
Президент нагадав, що, крім українців, у Биківні були розстріляні і поховані представники інших народів, в тому числі поляки.
В.Янукович висловив переконання, що сьогоднішня скорботна подія увійде в історію україно-польських взаємин як момент солідарності двох народів, що постраждали від сталінізму.
«Від імені українського народу висловлюю глибоке співчуття братньому польському народу», - сказав Президент, додавши, що спільно, засуджуючи злочини сталінізму, відновлюючи справедливість, «ми не лише виконуємо свій обов’язок перед загиблими, ми виконуємо обов’язок перед прийдешніми поколіннями».
Він підкреслив, що спільна пам’ять зміцнює прагнення будувати з цивілізованим світом майбутнє, в якому найвищою суспільною цінністю є людина і її життя, її права та свободи.
У свою чергу Б.Коморовський підкреслив, що польська сторона довго очікувала на цей момент і вірила, що врешті-решт пам’ять про загиблих буде відновлена. За словами Б.Коморовського, цей меморіал свідчить, що польський народ пам’ятає і ніколи не забуде про жертви комуністичного режиму.
Він подякував Президенту України, а також всім, хто долучився до будівництва меморіалу. «Тут, як ніде в іншому місці, ми відчуваємо єдність нашої польської і української долі. Тут в цьому найбільшому українському некрополі жертв сталінізму… ми вшановуємо пам’ять», - сказав він.
Довідка УНІАН. У Биківнянському лісі знаходиться найбільше в Україні місце поховання жертв масових політичних репресій. Тут був об`єкт спеціального призначення НКВД, де у кінці 30-х - в 40-х роках відбувалися масові захоронення розстріляних та закатованих. Трагедія Биківні стоїть в одному ряді із такими злочинами як Аушвіц, Бухенвальд, Дахау, Бабин Яр та Катинський розстріл.
Кількість жертв биківнянського поховання остаточно не встановлена, наводяться різні цифри: 6323, 6329, 6783, понад 7 тисяч, 120 тисяч, 225 тисяч осіб. Дослідження продовжується в теперішній час.
В 1994 році тут заснований Биківнянський меморіальний комплекс жертвам комуністичного режиму, який тепер є Національним історико-меморіальним заповідником «Биківнянські могили».
Янукович і Коморовський відкрили меморіал жертвам тоталітаризму в Биківні
12:39, 21.09.12
3 хв.
Новини партнерів
Підтримайте нас
Останні новини

- 09:03
Завжди засовуєте стілець під стіл? Психологи розкрили, про що ця звичка
- 08:29
Чи будуть магнітні бурі до кінця вересня: прогноз вчених (графік)
- 08:27
Яку дитину ви хочете захистити: цей психологічний тест розкриє ваші дитячі травми
- 08:20
"Серйозний інцидент": біля американської авіабази в Британії затримали кількох чоловіків
- 08:16
Банани проти яблук: дієтологи поділилися, який фрукт кращий для схуднення
- 08:04
Сьогодні Київ розігріє майже до +20°
- 07:57
В Україні "задвохсотили" чемпіона Європи з важкої атлетики
- 07:52
Путін має намір змусити Україну капітулювати до весни, – ISW
- 07:24
ТЦК скасував відстрочку чоловіку, який доглядав матір: що вирішив суд
- 07:21
Трамп запропонував Сі Цзіньпіну купувати американську зброю, – посол
- 07:20
Гороскоп на 28 вересня за картами Таро: Ракам - радість, Овнам - важливий момент
- 07:14
Власник Tesla спробував проїхати 2000 км на автопілоті: що пішло не так
- 07:10
Гороскоп на 28 вересня: Скорпіонам – прорив, Стрільцям – ризик
- 06:54
оновленоРосіяни вгатили КАБами по багатоповерхівці у Харкові: серед постраждалих багато дітей (фото)
- 06:30
Трамп стверджує, що Зеленський погодився "пригальмувати" з ударами по російських НПЗ
- 06:30
Тиждень в Україні розпочнеться з осіннього тепла, але подекуди пройдуть дощі
- 06:09
Вчені передивилися тисячі годин відео з ведмедями: їхнє відкриття виявилося тривожним
- 05:29
Зимовий блекаут у Москві буде, і він наблизить кінець війни, - військовий
- 05:29
Скільки коштуватимуть 100 доларів: прогноз банкіра до 4 жовтня
- 05:03
Чому дорівнює 17 + 17: проста головоломка збиває з пантелику
- 03:52
Достатньо 10 хвилин на день: учені назвали просту звичку, яка захищає мозок з віком
- 02:56
Країни ЄС закликали скоротити споживання газу та електроенергії, - Politico
- 02:45
Пророцтво Нострадамуса пов’язали зі смертоносною повінню: що він написав
- 02:20
Нова ракетна розробка КНДР Hwasong-11Ma-1: аналітики розповіли нові деталі
- 01:39
В Латвії заборонили володіти зброєю громадянам, які також мають громадянство РФ та Білорусі
- 01:39
Вчені простежили за групою левів і спростували популярний міф
- 01:15
РФ оголосила винагороду у $20 млн за інформацію про місцезнаходження Мадяра, - WSJ
- 00:48
Вчені створили композит, здатний самовідновлюватися 1000 разів і служити 500 років
- 00:14
Магучіх носить один з найлегших спортивних годинників: яка вартість аксесуару
- 00:08
Росіяни показали удар по бізнес-центру в Києві: Флеш пояснив, як ворог зняв це відео
- 27 вересня, неділя
- 23:45
Рибні консерви корисніші, ніж ви думаєте: дієтологиня пояснила чому
- 23:43
Корецький повідомив, скільки коштуватиме Україні війна в 2026 році
- 23:13
Окупанти завдали удару по ринку "Столичний" на Київщині: є загиблі та близько 10 поранених
- 23:09
Чому РФ не погоджується на енергетичне перемир'я: морпіх США назвав ймовірну причину
- 22:52
У обмілілому Дністрі виявили навігаційний знак часів Австро-Угорщини (фото)
- 22:41
Що буде, якщо їсти чорнослив: експерти назвали 7 його несподіваних переваг
- 22:26
Удари України по Росії підштовхують Путіна до переговорного столу, – посол США при НАТО
- 21:50
"Перемога за будь-яку ціну": експерт спрогнозував ЗМІ, яку тактику обрав Путін
- 21:42
Проросійський президент Сербії подав у відставку
- 21:39
Ваш день народження відкриває ключ до вашого життєвого призначення
- 21:10
РФ пошкодила резиденцію посла Саудівської Аравії у Києві: Зеленський зробив різку заяву
- 21:03
"Шершень" зможе стати ЗРК середньої дальності завдяки ракетам "Корал", - Defense Express
- 20:59
Цей фрукт з українських садів виявився кориснішим за банан: особливо для серця та кишківника
- 20:45
Названо 7 модних речей у будинку, що розорять пересічного власника
- 20:36
Керамічна плитка відходить у минуле: чим тепер оздоблюють стіни на кухні
- 20:25
Чому кіт шаленіє від картонної коробки: пояснення фахівців
- 20:20
Гороскоп на тиждень за картами Таро: Тельцям – розплата, Рибам – перелом
- 20:18
Військовий пішов у СЗЧ майже на 20 місяців: яке рішення ухвалив суд
- 20:17
Південна Корея звинуватила Україну у запереченні таємної угоди щодо полонених з КНДР, – Reuters
- 20:00
Швейцарія зберегла можливість вводити санкції проти РФ після провалу референдуму
- 19:54
Як правильно обирати банани в магазині: експерти назвали ознаки якісних плодів
- 19:50
Студент подав до ТЦК заяву на відстрочку, а його мобілізували: що вирішив суд
- 19:34
Удар по заводу, що виробляє деталі до "Орешника": з'явилися супутникові знімки
- 19:22
Навіщо тримати вдома червоний рушник: це особливо важливо, якщо у вас є діти
- 19:12
Пентагон вивчає сценарії вторгнення на Кубу, - CBS News
- 19:01
У Путіна відповіли, чи поїде він на саміт G20 у США
- 19:00
Місячний календар на жовтень 2026: найкращі та найгірші дні місяця
- 18:50
Експерти назвали 7 порід собак, які не потребують складного догляду
- 18:00
Трамп подвоїв свої зусилля щодо досягнення миру в Україні, - Стубб
- 17:55
Скандальний комік-ветеран освідчився новій дівчині: його колишня дружина відреагувала
- 17:49
Зволожують, зміцнюють і знімають запалення: 6 корисних чаїв для здорової шкіри
- 17:39
"Герані" стануть ще небезпечніші: Риженко попередив про 2 головні виклики для України
- 17:37
Путін намертво пришиває окуповані території до Росії, - The Atlantic
- 17:26
У Саудівській Аравії будують кілометровий хмарочос: він має перевершити "Бурдж Халіфу"
- 17:10
28 вересня: яке церковне свято, чому день вважається невдалим і що не можна робити
- 17:02
УНІАНВідновлення Каховського водосховища стане третьою екокатастрофою, - експерт
- 16:56
США випробували гіперзвукову ракету Blackbeard на винищувачі F/A-18F Super Hornet (відео)
- 16:55
У Санкт-Петербурзі підняли затонулий рік тому військовий буксир "Капітан Ушаков" (фото)
- 16:47
Названо 8 старих речей, за якими полюють колекціонери
- 16:32
"Дерева виростуть, а замерзлі люди вже не воскреснуть": сотні жителів столичних Теремків вийшли на мітинг і вимагають добудувати теплотрасу
- 16:30
Скільки волосся в нормі випадає у людини, а коли варто бити на сполох: відповідь дерматологів
- 16:21
Bluetooth то працює, то ні: ось від чого це насправді залежить
- 16:15
Це найсмачніша намазка для хліба: беру рибні консерви та яйця
- 16:13
Лише айва та мед: як приготувати смачну заготовку на зиму без варіння
- 16:10
Сестра Ротару вразила красою на рідкісному фото: який зараз вигляд має 67-річна співачка