Київ. 21 вересня. УНІАН. Президенти України та Польщі Віктор Янукович та Броніслав Коморовський взяли участь у церемонії відкриття Меморіалу жертв тоталітаризму на території Національного історико-меморіального заповідника «Биківнянські могили».
Як передає кореспондент УНІАН, виступаючи на церемонії, В.Янукович зауважив, що менше року тому вони разом з польським колегою заклали камінь майбутнього меморіалу.
«І ось ми разом відкриваємо цей меморіал. Він виріс на місці, де поховані десятки тисяч людей, які були закатовані радянськими репресивними органами», - сказав В.Янукович.
Він підкреслив, що мільйони українців були розстріляні без суду і слідства: «Під час сталінських репресій Україна втратила мільйони своїх дочок і синів. Репресії, розстріли без суду і слідства, депортація – такий трагічний спадок залишив нам страшний тоталітарний режим».
За словами Президента України, цей меморіал має стати ще одним нагадуванням про трагічну сторінку історії, яку ми не маємо права забувати. Він підкреслив, що потрібно пам’ятати, що свобода і незалежність дістались Україні надзвичайно високою ціною, і спільний обов’язок всіх - берегти пам’ять про тих, хто загинув в часи сталінських репресій, в тому числі і в Биківнянському лісі.
Президент нагадав, що, крім українців, у Биківні були розстріляні і поховані представники інших народів, в тому числі поляки.
В.Янукович висловив переконання, що сьогоднішня скорботна подія увійде в історію україно-польських взаємин як момент солідарності двох народів, що постраждали від сталінізму.
«Від імені українського народу висловлюю глибоке співчуття братньому польському народу», - сказав Президент, додавши, що спільно, засуджуючи злочини сталінізму, відновлюючи справедливість, «ми не лише виконуємо свій обов’язок перед загиблими, ми виконуємо обов’язок перед прийдешніми поколіннями».
Він підкреслив, що спільна пам’ять зміцнює прагнення будувати з цивілізованим світом майбутнє, в якому найвищою суспільною цінністю є людина і її життя, її права та свободи.
У свою чергу Б.Коморовський підкреслив, що польська сторона довго очікувала на цей момент і вірила, що врешті-решт пам’ять про загиблих буде відновлена. За словами Б.Коморовського, цей меморіал свідчить, що польський народ пам’ятає і ніколи не забуде про жертви комуністичного режиму.
Він подякував Президенту України, а також всім, хто долучився до будівництва меморіалу. «Тут, як ніде в іншому місці, ми відчуваємо єдність нашої польської і української долі. Тут в цьому найбільшому українському некрополі жертв сталінізму… ми вшановуємо пам’ять», - сказав він.
Довідка УНІАН. У Биківнянському лісі знаходиться найбільше в Україні місце поховання жертв масових політичних репресій. Тут був об`єкт спеціального призначення НКВД, де у кінці 30-х - в 40-х роках відбувалися масові захоронення розстріляних та закатованих. Трагедія Биківні стоїть в одному ряді із такими злочинами як Аушвіц, Бухенвальд, Дахау, Бабин Яр та Катинський розстріл.
Кількість жертв биківнянського поховання остаточно не встановлена, наводяться різні цифри: 6323, 6329, 6783, понад 7 тисяч, 120 тисяч, 225 тисяч осіб. Дослідження продовжується в теперішній час.
В 1994 році тут заснований Биківнянський меморіальний комплекс жертвам комуністичного режиму, який тепер є Національним історико-меморіальним заповідником «Биківнянські могили».
Янукович і Коморовський відкрили меморіал жертвам тоталітаризму в Биківні
12:39, 21.09.12
3 хв.
Новини партнерів
Підтримайте нас
Останні новини

- 22:36
Гібридна війна з РФ не переросте у реальну лише в одному випадку, – екскомандувач НАТО
- 22:33
Українські оператори дронів розгромили американські війська на навчаннях у Німеччині, - WSJ
- 22:06
Як викрити людину, якій ніколи не можна довіряти: 6 дивних ознак
- 21:57
В Україні хочуть збільшити стипендії та запровадити можливість здати НМТ вдруге, - Зеленський
- 21:22
У Європі та Україні відбулося сонячне затемнення (відео)
- 21:21
Навіщо застеляти кухонні шухляди алюмінієвою фольгою: простий трюк для дому
- 21:17
Ваша дата народження знає, який ви хіт 90-х: перевірте свою пісню
- 21:15
оновленоФрегати "Адмірал Ессен" і "Адмірал Макаров": ГУР підтвердило ураження носіїв "Калібрів"
- 21:02
СЗЧ стало найпопулярнішим злочином в Україні, - військовослужбовець
- 20:55
Польща пригрозила відключити Україні Starlink, щоб покарати Ілона Маска
- 20:40
Спатифілум буятиме цвітом: досить однієї ложки цього засобу в горщик
- 20:37
Його додавали у варення й соління десятиліттями: тепер цей консервант заборонений
- 20:35
Пересадка може нашкодити: 5 рослин, які краще не турбувати після вкорінення
- 20:34
Навіщо кип’ятити лавровий лист із содою: у цієї суміші є практичне застосування
- 20:14
Мобілізація жінок є неминучою, - військовослужбовець
- 20:12
З моря підняли 80-тонні глиби, які можуть бути частиною одного з семи чудес світу
- 19:54
Київ і Баку зближуються, а Kuzari повертає до причин кавказької трагедії
- 19:44
Північна Корея вже вдруге рятує Путіна, – The Telegraph
- 19:43
"Одна з найуспішніших атак": у Новоросійську пошкоджено багато кораблів, - осінтери
- 19:33
Названо найкращий сиквел усіх часів, і це не "Імперія завдає удару у відповідь"
- 19:07
Росія створює батальйони з українських військовополонених, - СБУ
- 19:07
УНІАНКава дешевшає усюди, крім України: в чому парадокс та як обрати найкращі зерна, - експертка
- 18:57
Росія постійно відтягує проведення обмінів полоненими, - Лубінець
- 18:27
Як кавун впливає на нирки: деяким людям не варто зловживати цими баштанними
- 18:24
Системи накопичення стали основою енергостратегії бізнесу на найближчі 3–5 років, – Коваленко
- 18:09
Одну з країн Азії накрила "сміттєва криза": влада б'є на сполох
- 18:05
РФ стратила кілька сотень українських військових, які здалися в полон, – Лубінець
- 18:03
Найбільший у світі сонячний телескоп так нагрівається, що його доводиться охолоджувати
- 18:01
УНІАН"Кінець Оук-Стріт": огляд фільму про кровожерливих динозаврів з Енн Гетевей і Юеном Макгрегором
- 18:00
Гороскоп на 13 серпня за картами Таро: Дівам – незручна ситуація, Ракам – баланс
- 17:57
Гонка на виживання: експерти розповіли, чим загрожує Україні блокада портів
- 17:46
"Влада вас не захистить": Netflix показав тизер нового трилера Бена Аффлека (відео)
- 17:34
Люди, які народилися у 70-80-х, сумують за 7 речами з дитинства, яких молодь ніколи не знала
- 17:22
оновленоСили оборони повернули під контроль 26 населених пунктів у трьох областях, – Драпатий
- 17:21
Комплекс "Сапсан" можуть спорядити ракетою FP-9, - аналітик
- 17:10
13 серпня: церковне свято сьогодні, навіщо обходять дім з іконою та чортополохом
- 17:00
Гороскоп на 13 серпня: Скорпіонам – підвищення, Рибам – позбутися зайвого
- 17:00
Після спеки – приємна прохолода: прогноз погоди для Києва на 13 серпня
- 16:55
Вибух, що охопить континент: чи можливе виверження гігантського вулкана Америки
- 16:52
Майже всі полонені українці зазнають системних катувань у російських в'язницях, – Лубінець
- 16:51
У Туреччині розбився винищувач F-16: яка доля пілота (відео)
- 16:45
Росію знову лихоманить через бензин: на АЗС вводять нові обмеження, - ЗМІ
- 16:37
ЗСУ отримають перехоплювач, здатний збивати російські дрони "Молнія", "Орлан" і Zala
- 16:37
Цей хіт 1975 року написали за годину, і він став однією з найкращих рок-пісень усіх часів
- 16:30
Сухо, сонячно й тепло: погода в Україні 13 серпня порадує багатьох (карта)
- 16:28
Нова ракета РФ С-71М "Монохром": аналітики розповіли, чому загроза не менша за балістику
- 16:27
Fitch підтвердив кредитний рейтинг Нафтогазу на рівні "СС"
- 16:25
Поки Денисенко виходила заміж: колишній акторки Федінчик запалив мережу "переможним" танцем
- 16:22
Одна річ у вашій спальні непомітно псує сон щоночі: як це виправити
- 16:14
Обмеження на українську металургію бʼє по самому ЄС, - The Brussels Times
- 16:13
Нацбанк посилив гривню: офіційний курс валют на 13 серпня
- 16:12
Найнеприємніші люди не завжди сваряться відкрито: їх видають дрібні деталі
- 16:07
"Польська економіка зупиниться": у Варшаві визнали залежність від українців
- 16:02
Велике російське місто після українського удару повністю залишилося без води
- 16:00
Україна домовилась про альтернативний шлях експорту зі знижкою 50%
- 15:52
США створять субмарину-диверсанта нового покоління
- 15:42
Оцет і сода для прибирання: в яких випадках варто використовувати кожен із засобів
- 15:36
УНІАНКияни отримують нові несправедливі платіжки за тепло: експерт пояснив, що робити
- 15:36
В одній з бригад ТРО заявили про голод та відсутність ротації: в ЗСУ відреагували
- 15:33
Як допомогти Україні перемогти Росію: Forbes чітко вказав, що мають зробити США і Європа
- 15:32
У Хотинській фортеці знову обвалилася частина стіни: коли планується реставрація
- 15:28
Адвокат заявив про тиск на суддів у справі проти проєкту "Наші гроші Львів"
- 15:22
Відомий український співак відверто пояснив, чому досі холостяк
- 15:20
Окупанти "захопили" село, якого не існує в Україні майже 30 років, – ЦПД
- 15:13
Мідлстрайк-дрони стануть фактично автономними в наступні пів року, - військовий
- 15:12
Сонячне затемнення 12 серпня змінить життя цих людей: названо особливі дати народження
- 14:55
Цей острів називають альтернативою Мальдівам, але тут головні зовсім не туристи
- 14:48
У житті цих знаків Зодіаку незабаром перерветься "чорна смуга"
- 14:48
Хто оплачує ремонт техніки в орендованій квартирі: як має бути за законом
- 14:47
Карма не поспішає, але не запізнюється: езотерики пояснили, чому наслідки настають не одразу
- 14:45
АктуальноНовий сезон "Голосу країни" буде доступний на Netflix одночасно з ефіром на 1+1 Україна
- 14:43
Хорватія оголосила війну туристам, які "бронюють" рушниками найкращі місця на пляжі
- 14:41
На Львівщині для туристів відкриють знаменитий палац 19 століття
- 14:38
Коли краще вечеряти: вчені назвали час для контролю рівня цукру в крові
- 14:29
ШІ змінює роботу будівельників: одна тенденція дедалі більше дратує майстрів