Київ. 21 вересня. УНІАН. Президенти України та Польщі Віктор Янукович та Броніслав Коморовський взяли участь у церемонії відкриття Меморіалу жертв тоталітаризму на території Національного історико-меморіального заповідника «Биківнянські могили».
Як передає кореспондент УНІАН, виступаючи на церемонії, В.Янукович зауважив, що менше року тому вони разом з польським колегою заклали камінь майбутнього меморіалу.
«І ось ми разом відкриваємо цей меморіал. Він виріс на місці, де поховані десятки тисяч людей, які були закатовані радянськими репресивними органами», - сказав В.Янукович.
Він підкреслив, що мільйони українців були розстріляні без суду і слідства: «Під час сталінських репресій Україна втратила мільйони своїх дочок і синів. Репресії, розстріли без суду і слідства, депортація – такий трагічний спадок залишив нам страшний тоталітарний режим».
За словами Президента України, цей меморіал має стати ще одним нагадуванням про трагічну сторінку історії, яку ми не маємо права забувати. Він підкреслив, що потрібно пам’ятати, що свобода і незалежність дістались Україні надзвичайно високою ціною, і спільний обов’язок всіх - берегти пам’ять про тих, хто загинув в часи сталінських репресій, в тому числі і в Биківнянському лісі.
Президент нагадав, що, крім українців, у Биківні були розстріляні і поховані представники інших народів, в тому числі поляки.
В.Янукович висловив переконання, що сьогоднішня скорботна подія увійде в історію україно-польських взаємин як момент солідарності двох народів, що постраждали від сталінізму.
«Від імені українського народу висловлюю глибоке співчуття братньому польському народу», - сказав Президент, додавши, що спільно, засуджуючи злочини сталінізму, відновлюючи справедливість, «ми не лише виконуємо свій обов’язок перед загиблими, ми виконуємо обов’язок перед прийдешніми поколіннями».
Він підкреслив, що спільна пам’ять зміцнює прагнення будувати з цивілізованим світом майбутнє, в якому найвищою суспільною цінністю є людина і її життя, її права та свободи.
У свою чергу Б.Коморовський підкреслив, що польська сторона довго очікувала на цей момент і вірила, що врешті-решт пам’ять про загиблих буде відновлена. За словами Б.Коморовського, цей меморіал свідчить, що польський народ пам’ятає і ніколи не забуде про жертви комуністичного режиму.
Він подякував Президенту України, а також всім, хто долучився до будівництва меморіалу. «Тут, як ніде в іншому місці, ми відчуваємо єдність нашої польської і української долі. Тут в цьому найбільшому українському некрополі жертв сталінізму… ми вшановуємо пам’ять», - сказав він.
Довідка УНІАН. У Биківнянському лісі знаходиться найбільше в Україні місце поховання жертв масових політичних репресій. Тут був об`єкт спеціального призначення НКВД, де у кінці 30-х - в 40-х роках відбувалися масові захоронення розстріляних та закатованих. Трагедія Биківні стоїть в одному ряді із такими злочинами як Аушвіц, Бухенвальд, Дахау, Бабин Яр та Катинський розстріл.
Кількість жертв биківнянського поховання остаточно не встановлена, наводяться різні цифри: 6323, 6329, 6783, понад 7 тисяч, 120 тисяч, 225 тисяч осіб. Дослідження продовжується в теперішній час.
В 1994 році тут заснований Биківнянський меморіальний комплекс жертвам комуністичного режиму, який тепер є Національним історико-меморіальним заповідником «Биківнянські могили».
Янукович і Коморовський відкрили меморіал жертвам тоталітаризму в Биківні
12:39, 21.09.12
3 хв.
Новини партнерів
Підтримайте нас
Останні новини

- 01:26
Венс заявив, що Іран дозволить інспекторам МАГАТЕ повернутися до країни, - The Hill
- 01:12
Вчені десятки років шукали секрет щастя: ви будете здивовані, що насправді продовжує життя
- 00:48
В Європі забороняють алкоголь та скасовують спортивні заходи: що відбувається
- 00:43
В Одесі повідомили про нашестя сарани: орнітолог пояснив, чи дійсно це так
- 00:31
Прем'єром Британії може стати Енді Бернем: в BBC розповіли про його ставлення до України
- 00:11
Українські відьми спротиву: як працює таємна розвідувальна мережа на ТОТ, - The Atlantic
- 00:10
Чому режисери залишають чорні смуги у фільмах – і чому їх не варто прибирати
- 22 червня, понеділок
- 23:49
Віцемаршалок Сенату Польщі повернув Україні державні нагороди
- 23:22
Окупанти намагаються закріпитися на околицях Лиману та посилюють тиск, - Deep State
- 23:05
Як приготувати смачну холодну каву: експертка випробувала 4 способи і визначила найкращий
- 22:43
РФ перекидає системи ППО з фронту для захисту Москви від українських дронів, - The Telegraph
- 22:26
УНІАНОстрів Крим
- 22:18
Європа страждає від рекордної спеки: прогнозується температура до 44 °C
- 22:03
Терапевти назвали головну скаргу, яку чують від нещасних чоловіків
- 22:02
Вода зникає на очах: названо 9 місць на Землі, які стрімко перетворюються на пустелю
- 21:42
Чим атакували завод у Воронежі: аналітики назвали версії
- 21:34
Білоруська опозиція передала МЗС України звіт про системну підготовку режиму Лукашенка до війни
- 21:26
Мессі встановив абсолютний рекорд на ЧС з футболу
- 21:19
Уряд Чехії заборонив президенту їхати на саміт НАТО, - Reuters
- 21:07
Ford Mustang кинув виклик Tesla Cybertruck у перегонах по прямій: відрив виявився величезним
- 21:02
Німеччина відправляє солдатів до кордону з Білоруссю: BILD назвав їх кількість і причину
- 20:31
Посивів, облисів і підтримав Путіна: як змінився найскандальніший суддя "Х-Фактора"
- 20:24
Світло від цієї галактики прямувало до Землі понад 12 млрд років: що про неї кажуть учені
- 20:07
Детективи НАБУ отримують зарплати втричі більші за депутатів, а своє покликання бачать у створенні фільмів, – нардеп Сергій Власенко
- 19:54
Зміна тактики не допомагає: українські дрони зривають штурми росіян на Донбасі, - оглядач Forbes
- 19:54
Чому 20-річний F-22 Raptor швидший за сучасний F-35: пояснення експертів
- 19:25
Криза поглиблюється: легкі літаки в Росії почали заправляти звичайним бензином
- 19:20
Путіністи Циганови раптово жорстко розкритикували армію РФ після атаки на Крим
- 19:18
У Львові презентували додаток для мешканців міста та туристів: які функції доступні
- 19:17
Які 20 нових пристроїв Apple випустить у 2026 і 2027 роках: повний огляд
- 19:04
Україна демонструє Заходу, як дешеві сенсори можуть стати ключем для захисту неба, - BI
- 19:03
"Це російська рулетка": у ЄС йдуть на відчайдушний крок заради видобутку корисних копалин
- 18:55
"Україна має право на самозахист": в ЄК відреагували на ультиматум Зеленського Лукашенку
- 18:44
Китай планує збільшити закупівлі забороненого російського газу вдвічі, – Reuters
- 18:32
Росіяни посилили тиск на Слов'янськ та Краматорськ: тисячі мешканців залишають міста, - NYT
- 18:32
Дослідження показало, звідки насправді з’явилися коні
- 18:25
Не TP-Link і не Netgear: названо найкращий Wi-Fi-роутер для дому та квартири
- 18:13
За тиждень ДТЕК повернув світло 400 тисячам родин після ворожих атак
- 18:10
Навчатися в них – мрія кожного: названо 10 найкращих університетів світу
- 18:10
Ринок завалений черешнею: скільки коштує кілограм ягоди тепер
- 18:07
Названо простий лайфхак, який прискорить майже будь-який телевізор: лише одна дія
- 18:00
Гороскоп на 23 червня за картами Таро: Стрільцям - бути уважними, Близнюкам - зміна планів
- 18:00
НК100 аптечок для 100 родин: "Аптека 9-1-1" підтримала сім’ї, які виховують дітей без батьківського піклування
- 17:44
Обвал енергетичного гіганта: акції "Газпрому" скотилися до рівня 2009 року
- 17:41
Окупанти вводять віялові відключення та вимикають вуличне освітлення у Криму
- 17:39
Росія стягнула до Московського НПЗ купу "Панцирів" після ударів України, - аналітики
- 17:25
США тимчасово дозволили продаж іранської нафти: як це вплине на ціни
- 17:24
Як зробити постільну білизну м’якою: експерти назвали простий спосіб
- 17:18
Загроза з Білорусі реальна: командувач НГУ пояснив, за якої умови ворог може атакувати
- 17:10
23 червня: церковне свято сьогодні, що покласти на порозі дому перед Купала
- 17:09
НК"Майкл": історія короля попмузики – вже на Київстар ТБ
- 17:05
"Ми втрачаємо Костянтинівку": у DeepState заявили про проблеми на фронті
- 17:04
Додаткові 1,5 трильйона гривень на оборону: Зеленський підписав зміни до держбюджету
- 17:00
Французький розробник створив модульну вітрову турбіну, яку можна зібрати будь-де
- 17:00
23 червня у Києві стане свіжіше
- 17:00
Гороскоп на 23 червня: Левам - проявити себе, Овнам - звернути увагу на деталі
- 16:48
Впливова польська газета жорстко розкритикувала Навроцького за скандал з Україною
- 16:40
У російського "Суперджета" прямо в польоті почав розвалюватися двигун
- 16:30
23 червня спека в Україні трохи ослабне (карта)
- 16:28
"Найгірший сценарій": колишній учасник Modern Talking оскандалився заявою про війну в Україні
- 16:27
ДумкаКрим – стратегічний тягар для Кремля
- 16:20
Які консерви корисні при високому тиску: дієтологи назвали 6 найкращих
- 16:16
У Кремлі заговорили про загрозу для Білорусі з боку України
- 16:10
У Steam з’явилася нова найдорожча гра, яку можна пройти за 10 хвилин
- 16:07
Треба готуватися до того, що звільняти Крим будуть досить довго, - експерт
- 15:52
Нацбанк посилив гривню до євро: офіційний курс валют на 23 червня
- 15:52
Археологи знайшли середньовічне місто, яке зникло 600 років тому
- 15:49
Лукашенко вперше опинився в такому шпагаті: експерт про ультиматум Зеленського
- 15:38
АктуальноКиївстар підтримує розвиток телеком-освіти у КПІ ім.Ігоря Сікорського
- 15:28
оновлено"Закриваємо пляжний сезон": Міноборони України попередило туристів у Криму
- 15:22
Дружина ведучого Мірошниченка показала, як змінився їхній названий син за три роки (відео)
- 15:17
Жителі найщасливішої країни у світі щодня вимовляють ці 4 фрази
- 15:15
Давно забула про равликів і слимаків у саду: допомогло недороге засіб з аптеки
- 15:14
Японія підписала історичну угоду про експорт великих військових кораблів
- 15:12
"Луческу - кат моєї кар’єри": Худжамов у подкасті Дениса Бойка про "Шахтар", Маріуполь, власний бізнес і роботу тренером