этот материал доступен на русском

У США заспівали про суд над екс-технологом Януковича на мелодію з серіалу «Друзі»

12:39, 08 серпня 2018
Світ
899 0
Пол Манафорт / REUTERS

Колись Рік Гейтс був бізнес-партнером Пола Манафорта - політтехнолога Віктора Януковича, який пізніше став головою виборчого штабу Дональда Трампа. Вони були друзями. Але коли справа дійшла до суду за всі чорні справи, Гейтс «здав» прокуратурі всі таємниці друга.

Читайте такожГроші за консультації Януковича зберігалися у 15 зарубіжних банках - партнер Манафорта

Американські комедійні шоу не оминули цей епізод. В Late Night Show with Stephen Colbert склали піню про зраду Гейтса на мелодію до популярного в 90-х роках серіалу «Друзі». В оригінальному приспіві саундтрека був рядок: «Я буду разом з тобою!». Але американські комедіанти у пісні про Гейтса і Манафорта замінили його на «О, він настукав на тебе!».

Дивіться епізод Late Night Show with Stephen Colbert з перекладом УНІАН українською мовою.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter