Як передає радіо «Свобода», про відвідини королем Ботсвани стало відомо після того, як монарх повернувся додому на приватному літаку і був поміщений до лікарні з переломом стегна. Багато іспанських газет супроводжували публікації про цю поїздку фотографією 2006 року, на якій Хуан Карлос, який є почесним президентом іспанського філіалу екологічної організації Всесвітній фонд дикої природи, стоїть з рушницею перед убитим слоном.
Виникли припущення, що і під час нинішнього приїзду до Ботсвани монарх полював на слонів. Представники королівського будинку дотепер не підтвердили, однак і не спростували ці чутки.
"Я прошу вибачення за скоєну помилку, яка ніколи не повториться", - заявив король, залишаючи мадридський госпіталь.
На момент, коли Хуан Карлос вирішив принести вибачення, за його зречення від трону висловилися 85 тис. учасників онлайн-опитування.
