Профіль автора

Людмила Канарян

Перекладач сайту УНІАН

Має диплом магістра за фахом лінгвістика (англійська та німецька мови) ЦДПУ ім. В. Винниченка. У команді УНІАН з 2014 року.

Всі матеріали автора

+23

Підтримайте нас

Останні новини

20:59
Сенат відклав голосування за військову допомогу Україні: республіканці вимагають правок
20:50
Україна атакує Росію повітряними кулями зі "скидом": це проблема для агресора, - Forbes
20:37
Україна хитрістю імітує польоти літаків F-16, - аналітик
20:36
Окупанти стягують підкріплення до двох важливих міст на Донеччині, - Андрющенко
20:28
Фінансовий гігант РФ отримав рекордний прибуток всупереч санкціям: FT розкрило секрет
Реклама
20:26
Колишня дружина Потапа відповіла, чи підтримує він стосунки з їхнім сином-підлітком
20:22
За добу найгарячіше було на трьох напрямках, - зведення Генштабу
20:11
"Довгий Нептун": у ЗСУ анонсували нові "сюрпризи" для окупантів в Криму
20:03
оновленоСША готують пакет допомоги для України на $1 мільярд, - Reuters
19:45
Україна активно працює з США для самостійного виробництва Patriot, - Маркарова
19:45
Окупанти намагаються прорватися до Часового Яру: у ЗСУ розповіли, де ворог атакує
19:42
Ескалація біля Очеретиного: ЗСУ вибивають ворога з півдня, - речник ОСУВ "Хортиця"
19:35
Уряд звільнив з посади одного з заступників міністра оборони
19:15
"‎Бойовий ЛуАЗ "‎: Росія створить машину РЭБ на базі нового автомобіля-амфібії
19:12
Відомий український співак назвав причину, через яку досі не на фронті
19:12
Успіх буде неминучим: психолог розкрив 8 "секретних інгрідієнтів" для досягнення цілей
19:02
Багатодітні батьки в Україні можуть бути мобілізовані: у Мінʼюсті дали розʼяснення
18:47
Україна розраховує на допомогу Данії в пошуку ППО для Миколаївщини, - Зеленський
18:40
Гороскоп на травень від Влада Росса: Овнам - удари долі, Козерогам - любовні перемоги
18:23
АктуальноКиївстар ТБ надає безоплатний доступ до платформи для жителів Харкова та області
18:17
"Дуже боляче": Маша Єфросиніна прокоментувала стосунки з сестрою, яка живе в РФ
18:13
Найбільший приватний донор ЗСУ - SCM: дослідження
18:04
Надійний оборонний вал: уряд виділив мільярди на будівництво фортифікацій
18:03
ATACMS для України: полковник запасу сказав, скільки ракет потрібно ЗСУ
18:02
Експерт: "Порошенко вимагає ремонт стадіонів за гроші Збройних сил України"
Реклама
18:00
Гороскоп на 24 квітня по картах Таро: Дівам – спокій, Близнюкам – фінансові втрати
18:00
Народне свято 24 квітня: яка страва сьогодні принесе здоров'я
17:55
Оселі перетворилися на руїни: у мерії Одеси показали наслідки дронового удару (відео)
17:50
Пробитися до моря: з новою зброєю зі США Україна відновить наступ, - експерт
17:46
Відомий український актор розлучився з дівчиною через 5 років стосунків
17:44
У ЄС взялися за нові санкції проти Росії: планують бити по зброї
17:42
Україна активно працює над отриманням ракет ATACMS дальністю 300 км, - посол
17:33
"Їдуть на знайомство з мамою": реперку Alyona Alyona помітили з обранцем (фото)
17:33
"У любові до всього російського": Маша Єфросиніна висловилася про свою позицію
17:29
Проблем стане набагато менше: названо 8 ситуацій, коли краще помовчати
17:20
Студенти вишів зможуть обирати тривалість навчання: в МОН розповіли, які ще зміни будуть
17:17
В Європі створили унікальну десятиколісну бронемашину: що вона вміє
17:17
"Жодного разу не передавали офіційних сигналів": Маркарова про "заборону" США бити по російським НПЗ
17:15
Україна попросила у партнерів ППО: експерти підрахували, скільки дададуть фактично
17:10
Українці найбільше серед європейців готові воювати за свою країну, - дослідження
17:10
24 квітня: церковне свято сьогодні, що треба зробити для достатку в сім'ї
17:06
Чи може податкова "списувати" гроші з рахунків українців: у ДПС пояснили
17:04
"Намагаються зробити хаос і паніку": боєць про ситуацію на напрямку Красногорівка - Нетайлове
17:00
Завтра погода в Києві різко зіпсується
17:00
Гороскоп на 24 квітня: Левам - багато уваги, Тельцям - більше грошей
Реклама
16:57
Аналітика"Окремі полиці для ВПО": бібліотекарі в Тернополі легалізували дискримінацію дітей
16:45
В Україні дуже мало чоловіків від 18 до 30 років: вчений зробив невтішний прогноз
16:39
Припинення надання консульствами послуг чоловікам: юристи оцінили рішення МЗС
16:32
Питання снарядного голоду: у Нацгвардії пояснили, чи обвалюється фронт України
16:32
З Литви висилають колишнього поплічника Януковича, - ЗМІ
16:30
У середу в Україні стане тепліше, але погоду зіпсують дощі та сильний вітер (карта)
16:27
Бюджетно, але не на шкоду якості: названо найдешевші туристичні міста Європи
16:19
Канадський виробник БТР пропонує Німеччині передати сотні бронемашин для ЗСУ, - BILD
16:18
Нацбанк знизив ціну долара: офіційний курс валют на середу
16:03
Кінець квітня ощасливить три знаки Зодіаку: хто ці везунчики
15:57
Росія готується до ракетних атак: Селезньов назвав цілі окупантів
15:57
Бананова шкірка принесе несподівану користь, якщо покласти її під очі
15:56
Виклик для Falcon 9 та SpaceX: Росія протиставила Заходу ракету-носій "Ангара-А5В"
15:55
Євро-2024: УЄФА має намір збільшити склади команд до 26 гравців
15:49
Європарламент підтримав продовження "торговельного безвізу" для України з оновленнями
15:38
Іспанія вироблятиме компоненти до ракет PAC-3 MSE, які позитивно показали себе в Україні
15:35
"Пройшли через пекло": фон дер Ляєн заявила, що економіка ЄС "сильніша, ніж п'ять років тому"
15:28
Більша частина допомоги США для України вже на складах в Польщі та Німеччині, - CNN
15:27
Ворог втратив два "Поля" та 12 гармат: що відбувається біля Кринок та Роботиного
15:26
Штайнмаєр проїхав до Туреччини з м'ясом для денер-кебаба
Реклама
15:14
Чоловік MamaRika зізнався, що вони ледь не розлучилися: "Складна ситуація"
15:05
ЄС погрожує Китаю погіршенням відносин через негласну підтримку Росії
15:02
Через 20 років нас зжеруть: командувач Нацгвардії України про паузу війни з Росією
15:00
Колишній політичний союзник Орбана перетворився на його найбільшого суперника, - FT
14:59
Фон дер Ляєн: Схвалення допомоги США для України спонукає ЄС до посилення підтримки
14:55
Заповідник "Хортиця" знову відкрили для відвідувачів: які локації доступні (відео)
14:53
Яким буде курс долара наприкінці 2024 року: прогноз експертів
14:53
Євросоюз не здатний посилити ППО України через відмову кількох країн, - Le Monde
14:52
Пропагандисти облажалися з історією про те, як окупанти перестріляли один одного під Очеретиним
14:47
Коригував ракетні удари по Запоріжжю: ексдепутат-комуніст отримав 15 років тюрми