Чому місто називається Київ / колаж УНІАН, фото УНІАН

Серце кожної держави - її столиця. В України це - Київ. Наше головне місто має багату історію та вражаючий вік.

Ми дізналися у кандидата історичних наук Івана Федика, як Київ отримав свою назву.

Давня назва Києва - хто і як називав українську столицю

Як зазначив історик, і досі точаться дуже потужні дискусії щодо назви Києва. Загальноприйняте твердження про назву Києва запозичене з літопису - у "Повісті минулих літ" є запис, датований 1093 роком, у якому йдеться про те, що було три брати Кий, Щек, Хорив та їхня сестра Либідь, і заснували вони град, і назвали його на честь старшого брата. Але літописець не написав, коли саме було засновано Київ, а також хто ж такий сам Кий, його брати і сестра.

Відео дня

"Відомо, що на місці Києва ще 25 тисяч років до нашої ери була знаменита Кирилівська стоянка. 5 тисяч років до нашої ери біля "Кудрявки" (так називають історичну місцевість, розташовану в Шевченківському районі) було городище трипільців, але його назва також невідома", - розповів Федик.

Він додав, з посиланням на археологічні дані, що Київ засновано наприкінці V століття. Багато істориків вважають, що спочатку з'явилося місто Київ, а вже Кия потім назвали на честь Києва. Наприклад, так вважає історик Віталій Козюба з Інституту археології НАН України. На його думку, саме Кия назвали на честь Києва, а не навпаки.

Але Київ мав ще дві назви, які записані в різних джерелах, каже Федик. Одна з них - Самбатас. Цим грецьким словом у X столітті київську фортецю назвав імператор Костянтин Багрянородний у трактаті "Про управління Імперією". Історики досі "б'ються" над питанням, чому саме так імператор назвав Київ.

Багато істориків, наприклад, Фрідріх Вестберг, вважають, що слово Самбатас Багрянородний запозичив у хозар. Є серед експертів й інша думка - що імператор запозичив це слово не від хозар, а від арійців. Тобто Самбатас - це друга назва Києва.

Також історик розповів, як скандинави називали Київ.

"Ще одну назву столиці України можна зустріти в скандинавській "Сазі про Еймунда". У цій сазі Київ називають "Кенугард" - тобто це вже третя назва міста. З варязької "Кенугард" можна перекласти як місто човнів. Але ще є варіанти написання "Киенугард" або "Кинеугард", що в принципі повторює фразу "Київ град", тобто можна інтерпретувати ці слова як похідні від вказівки на те, що мається на увазі місто Кия", - пояснив він.

Як зазначив Федик, таким чином у нас є три назви Києва, які сходяться до слова "Кий". З огляду на це можна зробити висновок, що Кий власне і дав місту назву, але це не доведено фактами. Але є ще одна назва Києва, в якій не фігурує слово "Кий" - готи називали місто Данпарстад, тобто місто на Дніпрі. Але ця назва не прижилася - готи довго не перебували на наших землях.

довідка
Іван Федик
Іван Федик
Доцент Кафедри історичного краєзнавства ЛНУ ім.і Івана Франка

Іван Федик кандидат історичних наук. Він член Спілки краєзнавців України. Його наукові інтереси охоплюють політичну історію Західної України у міжвоєнний період, політикум Другої Речі Посполитої, українсько-польські відносини в Галичині.

Вас також можуть зацікавити новини: