этот материал доступен на русском

Der Spiegel: Путін збрехав Меркель про збереження транзиту газу через Україну

11:57, 01 березня 2019
Світ
1456 0
Ілюстрація / REUTERS

Міністр енергетики РФ Олександр Новак, засумнівався чи варто його країні транспортувати російський газ через газопровід України у майбутньому. За його словами, це надто дорого для Москви.

«Транзит через Україну зараз найдорожчий. Власне, він приблизно в 2,5 рази дорожчий, ніж через інші маршрути», - сказав Новак російським ЗМІ, коментуючи переговори між Росією і Україною про продовження поставок газу в Європу через українську ГТС.

Але видання Der Spiegel нагадує, що російський автократ Володимир Путін пообіцяв канцлеру Ангелі Меркель зберегти транзит через Україну. І Німеччина використала цю обіцянку для того, щоб відстояти спорудження сумнівного «Північного потоку-2», який буде пролягати через Балтійське море.

Київ боїться загроз з боку Москви, не кажучи вже про втрату доходів, які складають близько 2 мільярдів доларів на рік. Новак розкритикував українську ГТС, назвавши її застарілою. За його словами, нова російська «труба» натомість буде збудована «за останніми технологіями».

Читайте такожForbes: Транзит газу через Україну буде гостро необхідний Росії у найближчі роки

Видання зауважує, що значна частина «Північного потоку-2» вже збудована. Очікується, що система буде готова до кінця 2019 року. Кілька країн ЄС і США виступили проти проекту російського газопроводу, застерігаючи, що він призведе до збільшення залежності Німеччини від Росії. Крім того, суперечка навколо «Північного потоку-2» спричинила напругу у німецько-французьких відносинах.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
IноЗМI
телеграм-канал перекладів зарубіжної преси
Читати в Telegram