этот материал доступен на русском

Time: В Україні знайшлись охочі перекласти втручання у вибори США з Росії на свою країну

15:06, 29 листопада 2019
Світ
1138 0
Бойко й Шуфрич запевняли Time, що Україна втручалася у вибори США / прес-служба Нестора Шуфрича

В той час, як президент Дональд Трамп переживав ще один важкий тиждень відкритих слухань у справі про імпічмент, його зусилля щодо розслідувань в Україні отримали підтримку з несподіваного боку – від українських депутатів.

Зокрема, деякі політики в Києві, які вважаються найбільш лояльними до Росії, перехопили заклики почати розслідування проти політичних суперників Трампа.

Щонайменше троє українських депутатів включно зі співголовою найбільшої проросійської партії в Україні повторили журналістам Time заклики відкрити розслідування, які президент США вимагав від української сторони. Перше з них стосується українського бізнесу сина Джон Байдена, а друге – втручання України в американські вибори у 2016 році з метою допомогти Гілларі Клінтон здобути президенство.

«Нам справді потрібно внести ясність в це», - сказав співголова партії «Опозиційна платформа – За життя» Юрій Бойко, чия політична сила просуває встановлення тісного зв’язку між Києвом і Москвою.

Читайте такожТрамп назвав Україну третьою у світі за корупцією й пояснив втручання Джуліані

«Це відбулося у нас перед очима, коли українські політики намагалися втручатися й давали свої оцінки виборам в Америці. Це було. Ми всі бачили», - додав Бойко.

Звинувачення проти України постійно звучали під час слухань у справі про імпічмент минулого тижня. Член палати представників республіканець Девід Нунес говорив про це під час вступної промови в середу.

«Демократи були співучасниками українського втручання у вибори. І вони захищають Гантера Байдена, який отримав добре оплачувану посаду в корумпованій українській компанії тоді ж, коли його батько був віце-президентом», - сказав республіканець.

Наступного ж дня аналогічні звинувачення почали звучати від членів партії Бойка. Видання пише, що їхній вступ у цю суперечку підіймає особливе занепокоєння серед українських лідерів, які бояться, що Володимир Путін через своїх союзників у Києві може переслідувати кілька цілей одночасно. Він може відвертати увагу від втручання Росії в американські вибори, ослаблювати союз між США й Україною, а також підтримувати республіканські атаки проти політичних суперників Трампа.

Читайте такожWashington Post: Білий дім виправдав блокування допомоги для України «заднім числом»

«Для цієї проросійської партії першочергове завдання – це створити розкол між США й Україною», - сказав Time український депутат від правлячої партії Богдан Яременко.

«Ми не знаємо, чи ця партія повністю вбудована у російську зовнішню політику, чи лише координує свої дії з ними. Але ми не сумніваємося, що партія пов’язана з Росією», - додав він.

Заклики почати розслідування повторили ще два депутати від партії Бойка: Олег Волошин, який раніше працював в українському посольстві в Москві, й давній захисник російських інтересів в Україні Нестор Шуфрич. В інтерв’ю Time Волошин повторив республіканську риторику про те, що Клінтон у 2016 році отримала допомогу від українського уряду.

«Це було втручання у вибори, чисте й просте. Коли ліберальні ЗМІ говорять мені, що це теорія змови, я кажу: «Звідки ви знаєте?». Не було жодного розслідування. Без розслідування як можна сказати, що Петро Порошенко не допомагав Клінтон? Я знаю, що він допомагав», - сказав Волошин.

Читайте такожТрамп заявив про причетність України до втручання у вибори в США у 2016 році

Нинішні й колишні радники Порошенка, який був президентом з 2014 року до травня, багато разів відкидали такі звинувачення як абсурд. Вони також застерігали, що на тлі бажання Трампа балотуватися у 2020 році Росія може спробувати використати союзників в Україні, щоб підірвати позиції опонентів американського президента.

«Через своїх маріонеток в Україні Росія робить все, що тільки може, щоб зберігати увагу на цьому скандалі», - сказав Time Костянтин Єлісєєв, який був головним зовнішньополітичним радником Порошенка.

«До листопада наступного року це питання буде домінувати у відносинах між США й Україною. І це буде грати на руку Росії», - додав він.

Колишній посол США В Україні Марі Йованович висловила аналогічні занепокоєння під час своїх свідчень у справі про імпічмент. З того часу, як розвідувальні управління США викрили спроби Кремля допомогти кампанії Трампа, президент Росії Володимир Путін постійно намагається перекласти всі звинувачення на Україну.

«Це класичний хід для офіцера розвідки: спробувати відмитися й створити альтернативну історію, яку можуть підхопити й надати їй певної достовірності», - сказала Йованович, маючи на увазі Путіна.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter
IноЗМI
телеграм-канал перекладів зарубіжної преси
Читати в Telegram