этот материал доступен на русском

"Путін – Hublot?": росТБ вирізало з серіалу "Слуга народу" жарт про Путіна

19:14, 11 грудня 2019
Русский міръ
3122 0
Російські цензори вирізали з серіалу "Слуга народу" жарт про Путіна / Скріншот - Youtube, уривок серіалу "Слуга народу"

Російський телеканал «ТНТ» почав показувати український серіал "Слуга народу", головну роль в якому кілька років тому виконав Володимир Зеленський.

Читайте такожЗеленський потрапив у топ-5 запитів Google в Білорусі

Як повідомляє «Русская служба BBC» з першої ж серії шоу зник жарт про Володимира Путіна.

За сюжетом новообраний президент України, звичайний шкільний вчитель Голобородько приходить обирати собі дорогий годинник і костюм. Помічник підказує йому, що Путін носить годинник швейцарської марки Hublot (вимовляючи її назву як "хубло"). Герой Зеленського у відповідь дивується: «Путін – «хубло»?»

Під час показу серіалу на ТНТ цей момент вирізали. При цьому, склейка на місці цієї сцени була помітна.

Видалення сцени помітили в тому числі і користувачі соцмереж.

Telegram-канал про російські медіа "Планерка" повідомляє, що жарт вирізали тільки з версії, яку показали в Москві. В регіонах вона нібито була показана без цензури.

Нагадаємо, одразу після нормандського саміту» стало відомо, що російський телеканал "ТНТ" покаже український серіал "Слуга народу". Це перша поява даного серіалу на російському телебаченні.

Раніше повідомлялося, що український серіал "Слуга народу" виробництва студії "Квартал 95" увійшов до трійки найпопулярніших в онлайн кінотеатрах Росії за перше півріччя 2019 року.

Якщо ви знайшли помилку, видiлiть її мишкою та натисніть Ctrl+Enter