Профіль автора
![Лесь Димань Лесь Димань](https://images.unian.net/photos/2020_10/1602507086-2268.png)
Лесь Димань
Редактор-перекладач сайту УНІАН
Працює в ЗМІ з 2008 року. Закінчив Інститут журналістики КНУ імені Тараса Шевченка за спеціальністю "міжнародна журналістка". Окрім української та російської, володіє також англійською і польською мовами. Над проектом "Зарубіжна преса" на УНІАН працює з 2018-го.
Всі матеріали автора
![Rzeczpospolita: Трибунал для Білорусі потрібно готувати вже зараз](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1622218882-6997.jpg)
Rzeczpospolita: Трибунал для Білорусі потрібно готувати вже зараз
19:01, 04.06.2021
![FAZ: Відмова Німеччини постачати зброю Україні - музика для Кремля](https://images.unian.net/photos/2020_08/thumb_files/220_140_1597947947-6022.jpeg)
FAZ: Відмова Німеччини постачати зброю Україні - музика для Кремля
17:49, 04.06.2021
![NYT: Розвідка США не знайшла доказів, що НЛО - це прибульці](https://images.unian.net/photos/2020_04/thumb_files/220_140_1588061122-8969.png)
NYT: Розвідка США не знайшла доказів, що НЛО - це прибульці
16:01, 04.06.2021
![Die Zeit: Реальність змушує Німеччину подумати про зброю для України](https://images.unian.net/photos/2021_04/thumb_files/220_140_1618062746-2518.jpg)
Die Zeit: Реальність змушує Німеччину подумати про зброю для України
12:36, 04.06.2021
![Die Welt: Німеччина на словах підтримує Україну, але догоджає Кремлю](https://images.unian.net/photos/2021_04/thumb_files/220_140_1618477181-2739.jpg)
Die Welt: Німеччина на словах підтримує Україну, але догоджає Кремлю
15:30, 03.06.2021
NRC Handelsblad: Найважче - це визнати, що війна з Росією вже триває
15:02, 02.06.2021
Die Welt: Кінець історії "Північного потоку-2" наближається
12:38, 02.06.2021
![NYT: НЛО - це не прибульці на Землі](https://images.unian.net/photos/2020_04/thumb_files/220_140_1588061122-8969.png)
NYT: НЛО - це не прибульці на Землі
18:51, 01.06.2021
![Bloomberg: Травма COVID-19 змінила економіку і, можливо, назавжди](https://images.unian.net/photos/2020_11/thumb_files/220_140_1605903511-7736.jpg)
Bloomberg: Травма COVID-19 змінила економіку і, можливо, назавжди
15:20, 01.06.2021
The Atlantic: Білорусь законно посадила літак Ryanair, і це ще гірше
13:02, 01.06.2021
![NYT: Ми повинні менше працювати, це питання життя і смерті](https://images.unian.net/photos/2021_04/thumb_files/220_140_1618479279-4302.jpg)
NYT: Ми повинні менше працювати, це питання життя і смерті
20:08, 31.05.2021
![WP: Критика і санкції проти Лукашенка - це не стратегія щодо Білорусі](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1622218882-6997.jpg)
WP: Критика і санкції проти Лукашенка - це не стратегія щодо Білорусі
18:29, 31.05.2021
![The Guardian: Від Мінська до Гонконгу масові протести більше не працюють](https://images.unian.net/photos/2020_11/thumb_files/220_140_1605455517-7883.jpg)
The Guardian: Від Мінська до Гонконгу масові протести більше не працюють
12:39, 31.05.2021
![CNN: Білоруси бояться повернення радянської "Залізної завіси"](https://images.unian.net/photos/2020_08/thumb_files/220_140_1598180538-6064.jpg)
CNN: Білоруси бояться повернення радянської "Залізної завіси"
18:26, 28.05.2021
![Politico: Штучний інтелект вже стежить за тими, хто працює з дому](https://images.unian.net/photos/2021_04/thumb_files/220_140_1617613619-9404.jpg)
Politico: Штучний інтелект вже стежить за тими, хто працює з дому
15:02, 28.05.2021
![NYT: Імунітет до коронавірусу може зберігатися роками](https://images.unian.net/photos/2021_03/thumb_files/220_140_1615048721-8558.jpg)
NYT: Імунітет до коронавірусу може зберігатися роками
14:09, 27.05.2021
Financial Times: Меркель допомагає Кремлю безкарно скоювати злочини
12:15, 27.05.2021
![WP: Лукашенко не перемагає, він у відчаї](https://images.unian.net/photos/2020_09/thumb_files/220_140_1600875670-1993.jpg)
WP: Лукашенко не перемагає, він у відчаї
12:03, 26.05.2021
![Die Welt: На війні в Україні слабке місце Росії - це гроші](https://images.unian.net/photos/2021_04/thumb_files/220_140_1617882511-6590.jpg)
Die Welt: На війні в Україні слабке місце Росії - це гроші
18:22, 25.05.2021
![Die Zeit: Німецькі "Зелені" підтримують озброєння України](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1621951350-7490.jpg)
Die Zeit: Німецькі "Зелені" підтримують озброєння України
17:06, 25.05.2021
![NYT: Ізоляція Білорусі може дорого коштувати авіакомпаніям](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1621936574-7666.jpg)
NYT: Ізоляція Білорусі може дорого коштувати авіакомпаніям
13:03, 25.05.2021
![Bloomberg: Автомобілі скоро стануть набагато дорожчими](https://images.unian.net/photos/2016_06/thumb_files/220_140_1464953025-8403.jpg)
Bloomberg: Автомобілі скоро стануть набагато дорожчими
18:19, 24.05.2021
![Wyborcza: Тепер Білорусь чекає повітряна ізоляція](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1621834862-3480.jpg)
Wyborcza: Тепер Білорусь чекає повітряна ізоляція
15:42, 24.05.2021
![Süddeutsche: Україна і США програли в битві проти "Північного потоку-2"](https://images.unian.net/photos/2021_02/thumb_files/220_140_1614263352-8784.jpg)
Süddeutsche: Україна і США програли в битві проти "Північного потоку-2"
13:33, 24.05.2021
![WP: Лукашенко повинен дорого заплатити за інцидент з літаком Ryanair](https://images.unian.net/photos/2021_05/thumb_files/220_140_1621834861-4877.jpg)
WP: Лукашенко повинен дорого заплатити за інцидент з літаком Ryanair
11:35, 24.05.2021
Підтримайте нас
Останні новини
![завантаження...](https://www.unian.ua/images/ajax-loader.svg)
- 03:45
Як аномальна спека впливає на ліки та людей, які їх приймають
- 02:59
Експерт дав прогноз, як F-16 змінять характер бойових дій
- 02:29
Найбільш реалістичний сценарій: Подоляк про план Помпео щодо закінчення війни в Україні
- 01:58
Посол у США повідомила, коли F-16 застосують в Україні
- 01:21
Велика кількість "штурмового м'яса": офіцер розповів про ситуацію на Бахмутському напрямку
- 00:36
"Вважає, що діяв правильно": у поліції заявили, що підозрюваний у вбивстві Фаріон "абсолютно проукраїнський"
- 00:25
Відомий механік попередив про помилку, яку не варто допускати під час заміни моторної оливи
- 00:13
Усик - найкращий боксер світу незалежно від вагової категорії за версією The Ring
- 26 липня, п'ятниця
- 23:57
Фіцо повідомив, що запропонував Шмигалю "технічні рішення" щодо транзиту російської нафти
- 23:35
"Використати свій вплив": Боррель виступив із жорсткою заявою до глави МЗС Китаю
- 23:16
Озеро Ківу - бомба уповільненої дії, яка одного дня може вибухнути, - учені
- 22:55
Як зробити фото телефоном більш якісними: 5 дієвих порад
- 22:54
"Поки що не дозволено": у Румунії пояснили, чому не можуть збивати БПЛА над Україною
- 22:47
У США розповіли, коли G7 погодить умови кредиту Україні на $50 мільярдів
- 22:17
У Росії значно знизили ефект від можливості ЗСУ бити західною зброєю по її території, - експерти
- 21:59
"Найгірший вибір": республіканці - про кандидата на посаду віцепрезидента США, - The Hill
- 21:47
Актуальною проблемою Путіна є нестримна інфляція, - The Wall Street Journal
- 21:25
Польські дайвери знайшли сто пляшок шампанського на затонулому кораблі 19 століття (фото)
- 21:19
"Набагато легше живеться піхоті та штурмовикам": Жорін пояснив важливість снарядів на фронті
- 20:52
Допомога США Україні: посол розповіла, коли Київ отримає кошти
- 20:49
Військові можуть залишитися без зарплат вже у вересні, - Підласа
- 20:42
У російському Ульяновську після вибуху горить багатоповерхівка (фото, відео)
- 20:42
"Немов пташки співають": Jerry Heil та переможці "Євробачення-2024" заспівали разом (відео)
- 20:41
"Буде фантастичним президентом": Обама підтримав кандидатуру Камали Гарріс
- 20:39
У що пограти в очікуванні GTA 6 – найкращі ігри з повною свободою дій
- 20:02
оновленоЦеремонія відкриття Олімпійських ігор-2024: де та коли дивитися
- 19:55
Названо 10 видів ліків, які в жодному разі не можна приймати з кавою
- 19:48
Екс-дружина Віктора Павліка розповіла про його зради: "Він клявся, що я єдина"
- 19:46
У мережі заявили, що Румунія почала збивати "шахеди": країна відреагувала
- 19:36
"Нічого я з нею не робив": підозрюваний у вбивстві Фаріон зробив перші заяви (відео)
- 19:19
Росія побоюється несподіванок на виборах у США та Франції, - The Washington Post
- 19:10
"Дуже мало доказів": адвокат підозрюваного у вбивстві Фаріон анонсував апеляцію на арешт
- 19:08
Дружина Остапчука розповіла, як повідомила чоловіку про вагітність: "Я розридалася"
- 19:03
"Хвилююсь за нього щодня": український дзюдоїст розповів про батька, який служить в ЗСУ
- 18:39
Конфлікт у 59 бригаді: в ВСП розкрили результати перевірки
- 18:35
Підозрюваного у вбивстві Фаріон заарештували на два місяці
- 18:35
Популярний механік розповів, що варто зробити, аби ваш автомобіль не викрали
- 18:33
Росія використовує дешеві безпілотники для виявлення систем ППО України, - Reuters
- 18:33
Аpple скоро випустить абсолютно новий iPhone: що про нього відомо
- 18:25
Інтерв'ю"Серебрянський ліс настільки замінований, що після війни там не варто гуляти років п’ятдесят", - комбат бригади "Буревій" Володимир Жданов
- 18:24
У США шпиталізували туриста з опіками, який босоніж пройшовся по гарячій пустелі
- 18:24
"Роблю висновки": співак Melovin розповів, як сприймає російську мову та музику під час війни
- 18:11
На Красній площі підпалив себе вчений-розробник оборонпрому РФ
- 18:00
Гороскоп на 27 липня за картами Таро: Левам - конкуренти, Терезам - загроза
- 17:54
Відома українська співачка різко висловилася про зрадницю Повалій та Потапа
- 17:51
Важить "не більше 45 кг": "RSF" отримала нові дані про долю журналіста Хилюка в полоні РФ
- 17:43
Китайські виробники з дозволу Пекіна допомагають Росії у війні проти України, – WP
- 17:39
оновлено$500 млрд на зброю для України і НАТО: Помпео запропонував Трампу план закінчення війни
- 17:38
У військкоматі на Одещині чоловік відрубав собі палець сокирою
- 17:37
Відключення світла: найскладніший період літа вже позаду, – "Укренерго"
- 17:22
"Обманки" від ворога: в ГУР розповіли про ситуацію на Запорізькому напрямку
- 17:20
Відомий композитор знинуватив театр у Севастополі в піратстві (фото)
- 17:15
У Європі геймери масово повертають у магазини процесори Intel: що сталося
- 17:10
27 липня: церковне свято сьогодні, кому цього дня моляться за поранених військових
- 17:05
Відома українська співачка виступить на Олімпійських іграх-2024
- 17:05
Тіна Кароль вперше зізналася, чи робила собі підтяжку грудей (відео)
- 17:05
Дівчина скинула майже 50 кілограмів за рік завдяки простій вправі: що вона робила
- 17:02
МО допустило до експлуатації мобільну автомайстерню: що вона може
- 17:00
Гороскоп на 27 липня: Стрільцям - покровитель, Овнам - романтика
- 16:42
Договір з Росією про мир є "угодою з дияволом", - Подоляк
- 16:36
"Укрзалізниця" вже рік не продає металобрухт, це завдає шкоди економіці, – експерт
- 16:36
ЗСУ можуть потрапити в котел під Торецьком, - Bild
- 16:26
У Британії збирають демонстратор винищувача нового покоління Tempest (фото)
- 16:21
Зірка "Ліги сміху" Розовий висміяв росЗМІ, які написали брехню про нього (відео)
- 16:20
Вбивство Фаріон: СБУ відпрацьовує версію про "російський слід"
- 16:14
На Олімпіаді пограбували аргентинського футболіста, поки він був на тренуванні
- 16:00
Нацбанк продовжує знижувати долар: офіційний курс валют на понеділок
- 15:59
Названо найкращі Android-смартфони для купівлі влітку 2024 року
- 15:59
Всі енергокомпанії працюють над покращенням ситуації зі світлом, - Міненерго
- 15:50
Репер Snoop Dogg проніс олімпійський вогонь у Парижі (відео)
- 15:49
Окупанти готуються наступати на "дорогу життя" широким фронтом, - аналітик BILD
- 15:49
Біля ЗАЕС фіксували вибухи та стрілянину протягом останнього тижня, – МАГАТЕ
- 15:47
Український актор зіграв у серіалі Netflix "Декамерон": деталі зі зйомок (фото)
- 15:46
Стюардеса назвала реальну причину, чому екіпаж вітається з пасажирами під час посадки
- 15:41
У Києві змінюють графіки відключень світла (фото)